高考古文翻译必背实词120例(49--60).pdf

语文学习方程式·古文实词积累120 例 【知识内容】（49--60） 49．本 (1)名词 ①草木的根 求木之长者，必固其根本。(《谏太宗十思疏》) ②根本，基础 王欲行之，则盍反其本矣？(《孟子•齐桓晋文之事》) ③本业，常代指农业 今背本而趋末。(《论积贮疏》) ④书本，稿本，版本 今存其本不忍废。(《〈指南录〉后序》) ⑤本章，臣子给皇帝的奏章或书信 是无难，别具本章，狱词无易。(《狱中杂记》) (2)动词，推究，考察 抑本其成败之迹，而皆自于人欤？(《伶官传序》) (3)形容词，原来的 此之谓失其本心。(《鱼我所欲也》) (4)副词，本来 臣本布衣，躬耕于南阳。(《出师表》) 【推导提示】“本”是指事字，指草木的根，比喻为 “基础、本原”之义；事物的 “本原” 不容易弄清楚，所以需要 “推究”；“本原”虚化而为 “本来、原来”之义。 50．辞 (1)名词 ①诉讼的供词 狱辞无谋故者，经秋审入矜疑，即免死。(《狱中杂记》) ②言辞，文辞 而侯生曾无一言半辞送我。(《信陵君窃符救赵》) ③托辞，借口 君子疾夫舍曰 “欲之”而必为之辞。(《季氏将伐颛臾》) ④命令 近者奉辞伐罪，旌麾南指，刘琮束手。(《资治通鉴•赤壁之战》) ⑤一种文体 如：《归去来兮辞》 (2)动词 ①告别，辞别 今者出，未辞也，为之奈何。(《史记•鸿门宴》) ②推辞，不接受 臣死且不避，卮酒安足辞。(《史记•鸿门宴》) ③计较 大礼不辞小让。(《史记•鸿门宴》) 【推导提示】“辞”在古代有两种基本义(写法也不同)：一是 “口供”，一是 “不受”。由 1 语文学习方程式·古文实词积累120 例 “口供”引申为一般的“话、言辞”，既是 “话”，一种可能成为 “借口”，落下 “口实”；一 种则因为 “言之成文”是富有文采的 “文辞”，也就自然成为 “一种文体”，如 “楚辞”。 51．盖 读音一：gài (1)名词 ①用草编织的覆盖物 今已亭亭如盖矣。(《项脊轩志》) ②引申为器物的盖子 合盖隆起，形似酒尊。(《张衡传》) (2)动词 ①遮盖 天似穹庐，笼盖四野。(《敕勒歌》) ②胜过，压倒 刘豫州，王室之胄，英才盖世。(《资治通鉴•赤壁之战》) (3)副词 ①表肯定判断，原来是 乃悟前狼假寐，盖以诱敌。(《狼》) ②表推测性判断，大概 今言 “华”如 “华实”之 “华”者，盖音谬也。(《游褒禅山记》) (4)语气词，用在句首，不译 盖一岁之犯死者二焉。(《捕蛇者说》) 读音二：hé 疑问代词，通 “盍”，何，怎么 技盖至此乎？(《庖丁解牛》) 【推导提示】“盖”原为茅草编织物，用来盖屋或遮蔽身体，引申为 “一般的器物的盖子 和车盖”；用作动词时即为 “遮蔽、掩盖”之义；把别人 “盖”住自然就是 “胜过、超过” 别人。 52．患 (1)名词 ①忧患，祸害 故患有所不辟也。(《鱼我所欲也》) ②讳忌 此数者，用兵之患也。(《资治通鉴•赤壁之战》) ③疾病 愈膏肓之患难。(《愈膏肓疾赋》) (2)动词 ①担忧，忧虑 不患寡而患不均，不患贫而患不安。(《季氏将伐颛臾》) ②危害 故君之所以患于军者三。(《孙子•谋攻》) ③生病 广陵太守陈登忽患胸中烦懑。(《后汉书•华佗传》) 2 语文学习方程式·古文实词积累120 例 【推导提示】“患”的本义是“担心、发愁”(“患”由“串”和“心”组成，一串串的“心”， 说明心事重重)，引申出 “忧患、麻烦”。 53．就 动词 ①趋，赴 臣之欺大王之罪当诛，臣请就汤镬。(《史记•廉颇蔺相如列传》) ②靠近，接近 故木受绳则直，金就砺则利。(《劝学》) ③上(车、路) 荆轲遂就车而去，终已不顾。(《史记•荆轲刺秦王》) ④就职，赴任 臣具以表闻，辞不就职。(《陈情表》) ⑤承受，接受 是以就极刑而无愠色。(《报任安书》) ⑥成就 然嬴欲就公子之名，故久立公子车