带上孩子,跟着唐诗去旅行第三辑.doc

孤独寂寞的抑郁症患者｜NO.61 《江雪》 作者＝柳宗元（唐） 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 －诗词译文－ 所有的山，飞鸟全都断绝； 所有的路，不见人影踪迹。江上孤舟，渔翁披蓑戴笠；独自垂钓，不怕冰雪侵袭。 （1）绝：无，没有。（2）万径：虚指，指千万条路。（3）人踪：人的脚印。（4）孤：孤零零。（5）蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠　笠：用竹篾编成的帽子。（“蓑” ，古代用来防雨的衣服；“笠” ，古代用来防雨的帽子。）（6）独：独自。永州古称零陵，因舜帝南巡崩于宁远九嶷山而得名。因潇水与湘江在永州城区汇合，永州自古雅称“潇湘”。永州历史悠久，风光美丽，永州八景誉名中华。 《闻官军收河南河北》 作者＝杜甫（唐） 剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。 －诗词译文－ 剑门外忽传收复蓟北的消息， 初闻此事分外欢喜泪洒衣衫。回头看妻儿的愁云顿时消散，随便地收拾起诗书欣喜若狂。日头照耀放声高歌痛饮美酒，明媚的春光伴着我返回故乡。快快动身起程巴峡穿过巫峡，我穿过了襄阳后又直奔洛阳。 ⑴闻：听说。官军：指唐朝军队。剑外：剑门关以南，这里指四川。蓟北：泛指唐代幽州、蓟州一带，今河北北部地区，是安史叛军的根据地。涕：眼泪。却看：回头看。妻子：妻子和孩子。愁何在：哪还有一点的忧伤？愁已无影无踪。漫卷(juǎn)诗书喜欲狂：胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂：高兴得简直要发狂。放歌：放声高歌。须：应当。纵酒：开怀痛饮。青春：指明丽的春天的景色。作伴：与妻儿一同。巫峡：长江三峡之一，因穿过巫山得名。便：就的意思。襄阳：今属湖北。洛阳：今属河南，古代城池。问：永州江永县上江圩一带还流传世界上唯一的由女性专用的文字，是什么呢？答案：女书。“女书”又名“女字”，是世界上发现的唯一一种女性文字，它起源并流传于江永县及其近邻一带瑶族妇女中，它靠母传女、老传少，一代代传下来，所以又名江永女书。女书文字呈长菱形，笔画纤细均匀，似蚊似蚁，民间叫它作长脚蚁字或蚂蚁字，2006年5月20日，女书被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。 《早发白帝城》 作者＝李白（唐） 朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。 －诗词译文－ 早晨我告别高入云霄的白帝城，江陵远在千里船行只一日行程。两岸猿声还在耳边不停地啼叫，不知不觉轻舟已穿过万重山峰。（1）发：启程。（2）朝：早晨。辞：告别。彩云间：因白帝城在白帝山上，地势高耸，从山下江中仰望，仿佛耸入云间。白帝：今重庆市奉节县东白帝山，山上有白帝城，位于长江上游。（3）江陵：今湖北省荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里，其间包括七百里三峡。（4）一日还：一天就可以到达；还：归；返回。（5）猿：猿猴。啼：鸣、叫。住：停息。一作“尽”。（6）轻舟已过：一作“须臾过却”。万重山：层层叠叠的山，形容有许多。问：8年安史之乱一共历经了唐王朝哪几位皇帝？答案：安史之乱是由唐朝将领安禄山与史思明向唐朝发动的战争，始于唐玄宗末年（公元755年12月16日），经唐肃宗（在位时间：756年—762年），至唐代宗初年(763年2月17日)结束。因此，安史之乱共历经了唐玄宗李隆基、唐肃宗李亨和唐代宗李豫3个皇帝，小朋友，你答对了吗？ 《槐花》 作者＝无名氏 槐林五月漾琼花，郁郁芬芳醉万家。 春水碧波飘落处，浮香一路到天涯。 －诗词译文－ 五月的蓝天下，满山遍野的槐树枝繁叶茂、青翠欲滴。一枝枝树桠相互不让地吐出一串串洁白的花串，你挨着我，我簇拥着你，婷婷袅袅地挂满了枝头，仿佛眨眼间竞相绽放。那绿的叶、白的花，成串成串地压弯枝头，微风袭来，槐花舞动，宛如天降瑞雪，又如碧波翻浪。洁白的花瓣呵护着淡黄的花芯、娇嫩的花蒂捧托着悠悠的芳香，随风摇曳，花香四溢，扑鼻入肺，沁人心魄，不知不觉伴随着春水碧波流向远方，迷醉了千家万户。问：有一个成语叫“夜郎自大”，这个夜郎与李白流放之地“夜郎”有关系吗？答案：夜郎，就是古夜郎国，在今天的贵州境内。这个成语出自《史记·西南夷列传》。话说汉朝的时候，夜郎是一个独立的小国家，国土很小，百姓也少，物产更是少得可怜。但是由于邻近地区以夜郎这个国家最大，从没离开过国家的夜郎国国王就以为自己统治的国家是全天下最大的国家。有一次，汉朝派使者来到夜郎，途中先经过夜郎的邻国滇国，滇王问使者：“汉朝和我的国家比起来哪个大？”使者一听吓了一跳，他没想到这个小国家，竟然无知地自以为能与汉朝相比。却没想到后来使者到了夜郎国，骄傲又无知的国王，根本不知道自己统治的国家只不过相当于汉朝的一个县差不多大，竟然不知天高地厚也问使者：“汉朝和我的国家哪个大？后来，人们就常用“夜郎自大”来比喻骄傲