Lesson 5 Packing List 装箱单 世纪商务英语—函电与单证 教学课件.ppt

Lesson 5 Packing List 装箱单 Lesson 5 Packing List 装箱单 Introduction 装箱单(Packing list)又称花色码单或包装单，是标明出口货物的包装形式、规格、数量、毛重、净重、体积的一种单据。在结汇中，除散装货物外，一般都要求提供装箱单。 重量单是按照装货重量(Shipping Weight)成交的货物，在装运时出口人须向进口人提供的重量证明书。 特点： （1）装箱单、重量单和尺码单为了保持与发票一致，其号码和日期两栏与发票完全相同。 （2）装箱单、重量单和尺码单一般不显示收货人、价格、装运情况，对货物描述一般都使用统称概述。 （3）包装单所列的情况，应与货物的包装内容完全相符，例如，货物用纸箱装，每箱200盒，每盒4打。装箱单着重表现货物的包装情况，从最小包装到最大包装的包装材料，包装方式一一列明。而对于重量和尺码内容，一般只体现累计总额。重量单在装箱单的基础上，详细表示货物的毛重、净重、皮重等。 （4）装箱单、重量单和尺码单的制作要以信用证、合同、备货单、出货单为凭据。如装箱单上的总件数和重量单上的总重量，应与发票、提单上的总件数或总数量相一致。 （5）如果信用证上要求在装箱单、重量单和尺码单上填写一些特殊条款，应照办。如来证要求在这两种单据（或其中一种）上注明总尺码，此单据上的尺码，应与提单上注明的尺码一致。 Lesson 5 Packing List 装箱单 Specimen Lesson 5 Packing List 装箱单 Contents 1）Name of the issuer (出单人的名称和地址) The issuer is the exporter and the same as that in the invoice. 2) Packing list (装箱单名称) The name of the list should be in strict accordance with that in the credit. 3) No. of packing list (装箱单号码) Number of packing list can be the same as that of invoice. 4) Issuing date (出单日期) The date of packing list can be the same as the issuing date of invoice. The above four are the headline of packing list. 5) Marks (唛头) This should be the same as both in the invoice and on cartons of exact packing. 6) Quantity and description （数量与商品描述） It includes the name of commodity, quantity and packing. If this part makes the list more than one page, at the end of this part and the beginning of the next, “*” or “to be continued” is needed. 7) Net weight, Gross weight and Measurement (净重、毛重和体积) These refer to that of total goods or packages, usually included in the quantity and description column. But when L/C asks for a detailed packing list, details of each package (每件货物) should be written separately as shown in the specimen. 8) Total (总计) When there is more than one kind of commodity, total weight, measurement and packages (both in figures and in words ) should be given. 9) Signature of issuer（出单人落款及签章） This is the signature of exporter. When