句子翻译(询盘报盘)精选.ppt

  1. 1、本文档共27页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
句子翻译(询盘报盘)精选

E to C Seeing your advertisement in…., we would ask you kindly to send us as soon as possible the latest price list with the lowest quotations, together with an illustrated catalogue. 从……看到贵公司的广告, 请贵公司尽快惠寄必威体育精装版价目单和带有图片的商品目录. We have obtained your name and address from…, and we are writing to enquire whether you would be willing to establish business relations with us. 自……获悉贵公司的商号和地址, 特此修函, 望能发展商务关系. We shall be able to place considerable orders with you, if the quality of your goods is good and the prices are moderate. 如果贵公司的商品质量优良, 价格公道, 我方可大量订购. Your firm has been recommended (introduced) to us by ……with whom we’ve done business for many years. 我们与……公司交往多年,承蒙该公司将贵公司推荐给我们. We are in the market for…and shall be glad to receive your best possible quotation , indicating origin, detailed specifications, packing and quantity available, etc. 我方意欲购买……如果贵方寄来最优价格,注明产地,详细规格,包装,可供数量等,将不胜感激. Wed like to have your lowest quotations, F.O.B. Hongkong. 我们想知道贵方香港离岸价的最低报价. We would also like to know the minimum export quantities per color and per design. 我方还想了解该产品每种颜色和图案的最低出口量. We have pleasure in enclosing our Enquiry No.345-9 against which you are requested to make us an offer on FOB basis. 很高兴附寄我方345-9号询盘,请报FOB价. C to E 我公司获悉贵公司出口必威体育精装版款的电视机,特此修函,希望贵司寄与我司产品目录以及最低价格。 We have learned that you are exporting TV sets of the latest model. We are therefore writing to you and hope that you will send us a copy of the catalogue and the lowest price . 我司是世界最大的丝绸进口商之一,一直以来从日本进口丝绸,现准备从中国进口同样产品。 We are one of the largest importers of silk in the world. We have been importing this item from Japan and now intend to extend our business to import the same from China. 请根据询盘报最低价并注明最早出货期。 Please quote as requested in our inquiry your lowest prices and state the earliest delivery date. 如果贵司对我司电子产品感兴趣,请让我司知道具体查询。 If you are interested in our electronic products, please let us know with a specific inquiry. 通知客户价格调整 谨谢上新的商品目录和价格444表。 We enclose our new catalogue and price list. 修订价格

文档评论(0)

tazhiq2 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档