- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
如何将文化教学融入外语教学
第21 卷第1 期 南方冶金学院学报 Vol. 21, l . 1
2000 年2 月 JOURNAL OF SOUTHERN INSTITUTE OF METALLURGY Feb. , 2000
( , 314001)
: 从语言与文化的关系着手, 论述了外语教学中文化知识传授的必要性, 并从背
景知识词汇和 际能力3 方面阐述了如何融文化教学与外语教学之中.
: 语言; 文化; 外语教学
: H319 : A : 1007- 1229( 2000) 01- 0068- 05
. ,
, , , ,
.
, .
1
, .
, . ,
, , C( Cul-
ture) . , , ,
c( culture) . , ,
, , . ( H. Goodenoug ) 5
6( Culture Ant ropology and Linguistics)
:/ , .
, : ,
. 0, , ,
, , . ,
. 5: 6:/
. , ,
. 0To be bilingual, one must be bicultural( , )
.
2
, :
, ,
: 1999- 11- 13
第21 卷第1 期 周 红: 如何将文化教学融入外语教学
69
. :/
, . 0,
. , ,
: Have you ad your lunc ? , ,
; : W ere are you going? ,
, It. s none of your business( ) .
, : How old are you? ; :
How muc do you earn every mont ? .
, ; , . ,
, ,
.
, , .
, ,
, , .
3
,
, . ,
.
, ,
, , ,
/ 0 ( culture s ock) . , ,
, . ? ,
, . W. Rivers( 1968) :/ ,
, . 0, ,
, , .
, ? :
3. 1
, , .
, ,
, , . 56(
) / A Brus Wit T e Law 0, / T e
M aking Of A Surgeon0.
, . / T e Profits
Of Praise0, / 0,
, / 0, , /
0, . , ,
/ NO, NO, My Englis is poor0 , :/ T ank you0 ,
南方冶金学院学报 2000 年2 月
70
. / T e Present0, ,
, / 0 , , , / 0 ,
/ 0 , / 0, , .
,
, . ,
. , /
0 .
3. 2
: ( Lexical meaning) ( Structural meaning)
( Social- cultural meaning) . ,
, ( ) ,
. , ,
. , , .
, ( Culture- loaded words) ,
, , ,
您可能关注的文档
- 回执单-厦门企业和企业家联合会.DOC
- 因式分解法与形状不变势.PDF
- 园林计算机辅助设计课程教学改革与实践-芜湖职业技术学院教学.PDF
- 国内外互联网的发展历史及现状-天津大学计算机科学与技术学院.PPT
- 围绕项目实施流程开展教学-白城教育局.PPT
- 国内高等教育专业评鉴机构认可申请书.DOC
- 国内食糖供需状况布瑞克.PPT
- 国外大学文化建设的特点及其借鉴意义-JournalofNortheastern.PDF
- 国外教师自主研究述评-北京师范大学.PDF
- 国外资本结构动态权衡理论实证研究脉络梳理与未来展望-Core.PDF
- [中央]2023年中国电子学会招聘应届生笔试历年参考题库附带答案详解.docx
- [吉安]2023年江西吉安市青原区总工会招聘协理员笔试历年参考题库附带答案详解.docx
- [中央]中华预防医学会科普信息部工作人员招聘笔试历年参考题库附带答案详解.docx
- [保定]河北保定市第二医院招聘工作人员49人笔试历年参考题库附带答案详解.docx
- [南通]江苏南通市崇川区人民法院招聘专职人民调解员10人笔试历年参考题库附带答案详解.docx
- [厦门]2023年福建厦门市机关事务管理局非在编工作人员招聘笔试历年参考题库附带答案详解.docx
- [三明]2023年福建三明市尤溪县招聘小学幼儿园新任教师79人笔试历年参考题库附带答案详解.docx
- [哈尔滨]2023年黑龙江哈尔滨市木兰县调配事业单位工作人员笔试历年参考题库附带答案详解.docx
- [上海]2023年上海市气象局所属事业单位招聘笔试历年参考题库附带答案详解.docx
- [台州]2023年浙江台州椒江区招聘中小学教师40人笔试历年参考题库附带答案详解.docx
最近下载
- GB_T_13861-2022生产过程危险和有害因素分类与代码.pdf VIP
- 2024年教学能力比赛现场答辩题库(必威体育精装版编制).docx
- 3月1日国际民防日知识介绍主题班会.pptx VIP
- 人教新课标六年级上册数学第6单元《百分数一》测试卷.doc VIP
- 记念刘和珍君鲁迅记念刘和珍君聆听鲁迅的声音徘徊páihuái课件.pptx VIP
- 施工现场安全教育培训课件(课件35张).ppt VIP
- 中小尺度气象学5章.ppt
- 高铁乘务人员形象塑造项目5搭配合适的发型.pptx VIP
- 化工原理课程设计乙醇—水板式精馏塔设计.doc
- 中国国家标准 GB/T 1040.2-2022塑料 拉伸性能的测定 第2部分:模塑和挤塑塑料的试验条件.pdf
文档评论(0)