个人英文简历中英文对照1.pdf

个人英文简历中英文对照： ——StatingYour Education （说明教育程度 ） UsefulCoursesforEnglish teachinginclude: Psychology,teachingmethodology,phonetics,rhetoric,grammar,composition. 对英语教学有用课程包括：心理学、教学方法论、语音学、修辞学、语法、写作。 Specialized coursespertainingto foreign trade: Marketingprinciples,internationalmarketing,practicalEnglish corresponden ceandtelecommunications,foreign exchange,businessEnglish. 和外贸相关的专门课程：市场学原理、国际营销学、实用英文函电、外汇兑换、商务英 语。 Coursestaken thatwouldbeuseful for computerprogramming are: Computer science,systemsdesign andanalysis,FORTRAN programming,PASCALprog ramming,operating systems,systemsmanagement. 对计算机编程有用的课程有：计算机学、系统设计与分析、FORTRAN 编程学、PASCAL 编 程 学、操作系统、系统管理。 Academicpreparation formanagement: Management:Principlesofmanagement,organization theory,behavioral science. Communication:Businesscommunication,personnelmanagement,humanrelations. Marketing:Marketingtheory,salesmanagement. 大学时为管理所做的学术准备： 管理学：管理学原理、组织理论、行为学。 交际学：商务交际、人事管理、人际关系。 市场学：市场学理论、营销管理。 Curriculum included:Electricpower systems,90;Signalprocessing,88;Systems andcontrol,92;Electric energy systems,92;Solid-stateelectronics,88;Comm unications,94. 课程包括：电力系统，90 分；讯号处理，88分；系统控制，92 分；电力能源系统，92 分 ；固体电子学，88分；通讯，94 分。 Major coursescontributingtomanagement qualification:Management,accounting, economics,marketing,sociology. 对管理资格有帮助的主要课程：管理学、会计学、经济学、市场学、社会学。 Coursescompleted:History ofmasscommunication,88;Chinascommunicationhis tory,92;Mediaresearch,90;Public opinion,92;Conceptualanalysis,88;Content a nalysis,90;Advertising,92;Newmediatechnology,94. 所修课程：大众传播史，88分；中国传播史，92 分；媒体研究，90 分；舆论学，92 分； 概念分析，88分；内容分析，90 分；广告学，92 分；新媒体方法，94 分。 Coursesin industrialdesignsandrelated field:Dynamic systems,evaluation and management ofdesigns, systemsandcontrol,ergonomics,tensile structures, structuralanalysis,computer-aideddesign,appliedmechanics. 工业设计及其相关领域的课程：动力系统、设计评估与管理、系统控制、人类工程学、 张力结构、结构分析、计算机辅助设计、应用力学。 Amongthepertinent coursesIhavetaken are:officeadministration,secretari alprocedures