教你做蜡染.PDF

iMandarinP lesson transcript 课文文本 教你做蜡染 课文 （张红正在做蜡染，安娜走了进来） 安娜：张红，你在干什么呀？ 张红：我正做蜡染呢。呵呵，没见过吧！ 安娜：蜡染？过去只听说过，还真没见过呢。 张红：那我教你做吧。 安娜：现在吗？太棒了！ 张红：首先要选择一块白布，用铅笔在布上画出图案。咱们就画几朵牡丹吧。 （张红画了几朵牡丹） 张红：现在呢，用一支热蜡刀蘸上熔化的蜡，按照布上的图案画，画完以后还要 放进颜料里浸染。没有蜡的部分会染上颜色，而有蜡的部分则不会染上颜 色。 （张红把画好的布放进颜料里） 安娜：这么麻烦啊！ 张红：你急什么啊！还没完事呢。 后一步要用沸水把布上的蜡脱去，因为蜡遇 到沸水就会熔化，所以用这样的办法就能得到蓝白分明的蜡染了。 安娜：哈哈，这回我们的蜡染就做好了吧？真漂亮啊！不过时间可够长的，连画 带染一个多小时呢！ 张红：一个多小时还长啊？上周我做了一个彩色蜡染，花了好几天的时间呢。 安娜：真是强人呐！不服不行啊！ 文化介绍 蜡染是中国著名的民间印染工艺 printing craftwork）。它起源汉代以前，流 行 prevail ）于中国的中南、西南少数民族地区，图案以花卉、鸟兽为主。中国 蜡染造型 style）优美，线条流畅 fluent），是中国人最喜爱的装饰品 adornment ） 之一。常见的蜡染，大都是蓝白二色，显得朴素大方 frugal and be in good iMandarinP lesson transcript 课文文本 taste ）。 后来，随着工艺的进步，蜡染的品种增加了很多，有了彩色蜡染。彩色蜡染颜色 丰 ，也深受中外游客的喜爱。 生词 1.蜡染 名） l rǎn battik 2. 图案 名） tú n design 3.牡丹 名） mǔ dān peony 4.蜡刀 名） l dāo a knife used to draw the design with wax 5.蘸 动） zh n dip 6.熔化 动） róng hu melt 7.颜料 名） yán li o paint 8.浸染 动） jìn rǎn dip-dye 例：1）布料需要浸染才能有颜色。 9.沸水 名） fèi shuǐ boiled water 10.脱去 动） tuō qù shuck off 例：1）蜡染脱去蜡以后，显得非常漂亮。 11.分明 形） fēn míng clearly 12.强人 名） qiáng rén strong man 语法 1. 你急什么啊！ “Adj /V+什么（呀）”意思是 “不要……”、“不……”。例如： 1）你笑什么！现在上课了。 2 ）你生气什么呀，我跟你开玩笑呢。 3 ）唉，我都50 了，年轻什么呀！ 4 ）这衣服才50 块钱，贵什么啊！ 2. 连画带染一个多小时呢！ “连+V1+带+V2 ”表示包括前后两个动作或两种动作同时发生，不分先后。 iMandarinP lesson transcript 课文文本 1）连洗澡带理发，一共花了15 元。 2 ）学校离我家很近，连去带回用不了15 分钟。 3 ）他连跑带跳1 个小时就到了。 4 ）孩子连哭带喊，嗓子都哑了。 讲解完整版本 大家好，欢迎大家来到iMandarinP 学习汉语，我是小丽，很高兴又 和大家见面了。前几天我认识了一个外国朋友，我们一起逛街的时候，她在文化