从《布拉斯庞德上尉的转变》看萧伯纳的戏剧手法.pdf

名作欣赏／Works 戏剧天地 跃 从《布拉斯庞德上尉的转变》看萧伯纳的戏剧 手法 ， 潘雪梅 南通大学文学院 江苏 南通 226019 ］ ： ，被誉为“ 。许 摘要 1925 年荣获诺贝尔文学奖的萧伯纳是继莎士比亚之后英国最重要的戏剧家 20 世纪的莫里哀” 多戏剧评论家凭借他所说的话去分析他，并通过其思想分析他的作品。然而为了更深层次地了解萧伯纳，我们必须在 对萧伯纳的戏剧分析中精确地洞察出萧翁的剧作中究竟包含了什么。萧伯纳之所以能在 19 世纪90 年代获得在伦敦 戏剧 的地位，并不完全是靠他的思想，而更多的是靠他对戏剧的准确把握。本文通过对《布拉斯庞德上尉的转变》这 一戏剧分析萧伯纳的戏剧创作手法：讨论、辩论和讽刺这三种戏剧手法的运用。 关键词：萧伯纳 戏剧手法 讨论 辩论 讽刺 ， 誉为 。有 1925 年荣获诺贝尔文学奖的萧伯纳是继莎士比亚之后英国最重要的戏剧家 20 世纪的莫里哀” 许 多戏剧评论家凭借他所说的话去分析他，并通过其思想分析他的作品。初涉萧伯纳作品的人可以看出萧伯纳是有 趣的，深入一点的人觉得萧伯纳是严肃的，更甚的可以看出他是一位杰出的戏剧人。然而为了更深层次地了解萧 伯纳，我们必须在对萧伯纳的戏剧分析中精确地洞察出萧翁的剧作中究竟包含了什么。戏剧的力量只能依靠剧本 本身，即使这个剧作家所说的话足够深刻。《近代英国戏剧》中提到：从一种非常重要的意义上说，萧伯纳的戏是 譹訛 极其巧妙的戏法，是些十分出色的作理性判断的作品。”萧伯纳之所以能在英国戏剧界乃至全世界取得如此高的 ， 。在萧伯纳五十多年的戏剧创作生涯 ， 成就 并不是全靠他的思想，更多的是因为他对戏剧准确的把握 中 他创作了 五十二部戏剧，至今能找到的只有二十一部。 从国内已翻译的萧伯纳的戏剧作品来看，其中最突出的特点便是他敢于揭露资本主义的黑暗，高度关注现实 社会中的政治斗争，触及社会最本质的问题。他的社会问题剧致力于把剥削阶级的种种丑恶嘴 暴露在大众面 ，他 讽刺、辩论、 前。但是萧伯纳在戏剧方面的成就不仅于此，在艺术手法上 也有独特的造诣。萧伯纳曾写道：修辞、 悖论、警句、寓言、譬语等都 偶然地重新安排在有序且易懂的情况下，这些都是戏剧最古老，也是必威体育精装版的艺术。他 善于通过人物讨论和讽刺的手法来表现人物性格的冲突。 《布拉斯庞德上尉的转变》是萧伯纳早期戏剧《为清教徒写的三个戏剧》中的一部，萧伯纳在《为清教徒写的三 。 ，表达 个戏剧》中提到他反对颓废的、庸俗的艺术，主张正直的艺术 他把自己对艺术的态度称为清教徒的态度 了 他对帝国主义侵略政策的愤慨。在其他两部《魔鬼的门徒》和《凯撒和克莉奥佩屈拉》中，萧伯纳借历史题材影射社 会现实，把深刻的思想性与高超的艺术性融为一体。在《布拉斯庞德上尉的转变》中，萧伯纳借讨论和独特的辩证 法来阐释现实。 布拉斯庞德上尉是一个现代版的海盗王，漂泊在海上，密谋着对他邪恶的叔叔的复仇。他的叔叔导致了他的 母亲 监禁，最后 害死。但是当他把邪恶的叔叔引诱到摩洛哥山，而且准备把他交给一个从不懂宽容的酋长手 上时，摩洛哥山来了一位级别更高的酋长，他声称如果英国人在他的地盘上 绑架，英国政府就会要他的项上人 头。布拉斯庞德因而 交到了美国海军手里，最后因为他叔叔在法律上的善良的妹妹的求