American Sinology课件.ppt

必也正名乎――何謂漢學？ Sinology：一般認爲是指對中國古代語言，思想，歷史和文化的研究 1814 年12 月11日，西方漢學史上第一個漢學講座在法蘭西學院 （College de France） 正式設立，由法國著名漢學家雷慕沙博士 (Jean Pierre Abel Remusat) 主持。 美國漢學發展概況 1. 以傳教士為主的漢學研究 (1830~1900) 2. 以歐洲學者為主的漢學研究 (1901~1930) 3. 以美國學者為主的漢學研究 (1931-) 十九世纪美國漢學家: 傳教士 裨治文 （Elijah Coleman Bridgman, 1801-1861） 1830 年來華（廣州） 1832 年於澳門創辦並主編 Chinese Repository (《中國叢報》亦名《澳門月報》) 1841 年 Chinese Chrestomathy in the Canton Dialect, (《中國廣東話教科書》) 十九世纪美國漢學家: 傳教士 衛三畏（Samuel Wells Williams, 1812-1884） 1833 年來華（廣州） 1842 年著《簡易漢語教程》（Easy Lessons in Chinese） 1848 年著《中華帝國》（The Middle Kingdom） 1848 年至 1851 年編輯《中國叢報》 1856 年完成 Tonic Dictionaries of the Chinese Language of Canton Dialect 《英華分韻撮要》 1877 年返回美國，任耶魯大學漢學教授，成為美國第一位教漢學的教授 二十世纪初的美國漢學家 多有歐洲背景 Columbia University 夏德 (Friedrich Hirch , 1845-1927） 翟理斯 (Herbert Allen Giles, 1845-1935) 伯希和 (Paul Pelliot, 1878-1945) 蘇惠廉 (William E. Soothill, 1861-1935) 戴聞達 (Jan J. L. Duyvendak, 1889-1954) University of California 佛爾克 (Afred Forke, 1867-1944) 勞佛 (Berthold Laufer, 1874-1934) Harvard University 葉理綏 (Serge Eliseeff, 1889-1975) 從“漢學”到“中國學”：費正清 費正清 (John King Fairbank, 1907-1991) 1929 年赴英國牛津大學求學，研究十九世紀中英關係 1931 年赴中國調查進修，考察海關貿易並學習中文 1936 年返美於哈佛大學歷史系任教 1939 年與賴肖爾 (Edwin Oldfather Reischauer)一起開設東亞文明課程 1941 年被徵召至美國情報協調局，前往華盛頓工作 1942-46 年間，兩次派赴中國 1955 年在福特基金會支持下成立哈佛大學東亞研究中心 1977 年更名為：哈佛大學費正清東亞研究中心 (Fairbank Center for East Asian Research) 44 本專著，合編或主編 18 本論著，發表 187 篇論文，與他人合撰 18 篇，爲別人專書寫序 52 篇，書評 160 篇 費正清打破傳統漢學的束縛改變 重歷史輕當代 重人文學科輕社會科學 臨終前兩天將《費正清論中國——中國新史》(China?: A New History) 交付出版 1990-2009 英語世界關於臺灣文學的專書 1991-1995: 2 本 1996-2000: 1 本 2001-2005: 5 本 2006-2009: 9 本 (2009: 3 本) ----------------------- Total: 17 本 ---- 7 專著 ---- 10 論文集 Question:1990 之前呢? Answer: Only ONE Faurot, Jeannette L., ed. Chinese Fiction from Taiwan: Critical Perspectives. Bloomington: Indiana University Press, 1980. A Symposium on Taiwan Fiction held a