美国五大景观 英文版介绍 presentation专用PPT.ppt

* White House Yellowstone Park 自由女神像 白宫 黄石公园 Status of Liberty Niagara Falls Grand Canyon Colorado 科罗拉多大峡谷 尼亚加拉大瀑布 Five landscape in the United States 美国五大景观 Statue of Liberty(自由女神) Background Origin（背景由来） Symbolic Meaning（象征意义） External Structure（外部结构） Inscription Inscription(铭文题词 ) Moments of Beauty(美丽瞬间) Wonderful Moments(精彩瞬间) The statue of liberty is desiged by Frederic auguste bartholdi（弗雷德里克·奥古斯特·巴托尔迪） and was located in New York city harbour of liberty island near the Hudson Riveron October 28, 1886.Nowadays it is known as the symbol of the United States.In 1984, it was put into the world heritage list.The Statue of Liberty is a gift to the United States from the people of France.A broken chain lies at her feet. The statue has become an icon of freedom and of the United States. 自由女神像于1886年10月28日矗立在美国纽约市海港内的自由岛的哈德逊河口附近，被誉为美国的象征，创作者是弗雷德里克·奥古斯特·巴托尔迪。1984年，它被列入世界遗产名录。 Background Origin（背景由来） Symbolic Meaning（象征意义） The world-well known Statue of Liberty, standing on the island of freedom in New York harbor, symbolizings that the American fighting for the noble ideals of freedom. 举世闻名的自由女神像，高高地耸立在纽约港口的自由岛上，象征着美国人民争取自由的崇高理想。 External Structure（外部结构） 自由女神像雕像高46米，腰宽10.6米，嘴宽91厘米，右手高举象征自由的火炬，长达12.8米，火炬的边沿上可以站12个人；加基座高约27米，宽为93米，重达225吨。 The statue of liberty is 46 meters high, 10.6 meters wide,even its mouth is 91 centimeters wide.The torch which the right hand holding meaning of freedom, as long as 12.8 meters, 12 person can stand on it; Its add-base is about 27 meters high, 93 meters wide, weighs 225 tons. Inscription Inscription(铭文题词 ) The New Colossus Not like the brazen giant of Greek fame, With conquering limbs astride from land to land； Here at our sea-washed, sunset gates shall stand A mighty woman with a torch whose flame Is imprisoned lightning, and her name Mother of Exiles. From her beacon-hand Glows world-wide welcome； her mild eyes command The air-bridged harbor that twin cities . Keep ancient lands your storied pomp! cries she w