古代汉语《张骞传》讲课稿前三段.pptVIP

《张骞传》（节录） 张骞通西域的概况 张骞，汉中人也。建元中为郎。时匈奴降者言匈奴破月氏王，以其头为饮器，月氏遁而怨匈奴，无与共击之。汉方欲事灭胡，闻此言，欲通使，道必更匈奴中，乃募能使者。骞以郎应募，使月氏。与堂邑氏奴甘父俱出陇西。径匈奴，匈奴得之，传旨单于。单于曰：“月氏在吾北，汉何以得往使？吾欲使越，汉肯听我乎？”留骞十余岁，予妻，有子，然骞持汉节不失。 疆立：坚强而有毅力。疆：后来多写作“强”。 * 节选自《汉书》 《汉书》，又称《前汉书》，由我国东汉时期的历史学家班固编撰，是中国第一部纪传体断代史，“二十四史”之一。《汉书》是继《史记》之后我国古代又一部重要史书，与《史记》、《后汉书》、《三国志》并称为“前四史”。 《汉书》全书主要记述了上起西汉的汉高祖元年（公元前206年），下至新朝的王莽地皇四年（公元23年），共230年的史事。《汉书》包括纪十二篇，表八篇，志十篇，传七十篇，共一百篇，后人划分为一百二十卷，共八十万字。 张骞个人资料 张骞（约公元前164~前114年，汉族，字子文，汉中郡城固（今陕西省城固县）人，中国汉代卓越的探险家。旅行家与外交家，对丝绸之路的开拓有重大的贡献。开拓汉朝通往西域的南北道路，并从西域诸国引进了汗血马、葡萄、苜蓿、石榴、胡桃、胡麻等等。 西域的概况 汉代的西域，有广狭二义。广义的西域，泛指今玉门关、阳关（皆在今甘肃西北部）以西，经过天山南北，越过葱岭，直至中亚、南亚、西亚、欧洲、非洲的广大地区。狭义的西域，主要是指我国新疆天山南北、葱岭以东、玉门关、阳关以西的地方。这一地区，小国林立，号称三十六国，后来又分为五十余国，是从汉朝通向葱岭以西诸国的交通孔道。 汉武帝建元元年（前140），武帝欲联合大月氏共击匈奴，张骞应募任使者，于建元二年出陇西，经匈奴，被俘。后逃脱，西行至大宛，经康居，抵达大月氏，再至大夏，停留了一年多才返回。在归途中，张骞改从南道，依傍南山，企图避免被匈奴发现，但仍为匈奴所得，又被拘留一年多。元朔三年（前126），匈奴内乱，张骞乘机逃回汉朝，向汉武帝详细报告了西域情况，武帝授以太中大夫。因张骞在西域有威信，后来汉所遣使者多称博望侯以取信于诸国。张骞对开辟从中国通往西域的丝绸之路有卓越贡献，至今举世称道。 “闻道寻源使，从此天路回。牵猪去几许？宛马至今来。……”这是唐代诗人杜甫，安史之乱中避难秦州（今甘肃天水）时，写下的一首诗。诗中所歌颂的“寻源使”，就是西汉的张骞。在中国历史上，张骞通西域的故事，早巳家喻户晓，并带上了某些神话色彩。民间传说，张骞奉汉武帝之命，开通西域，曾到了“西天”的黄河源头，会见牛郎和织女，带回了天马。时逢 战乱，国社动荡，人民流离，忧国忧民的诗人站在中西古道上，不禁想起这位“凿空”西域，远播国威，造福后世的名臣。 [1] 遁：逃避 [ 2] “事”字在古代汉语中的用法：（1）名词用法①官职；职务 ②职业③事情④事故⑤典故（2）动词用法①从事；做。②侍奉，服侍（3）量词用法：件；样 [3]更：经过 [4]径:途经。用作动词，“取道”的意思 [5] 传（zhuàn)传车，古代在驿站上设有车马，用来传递公文等，这里是名词用作状语，“用传车送”的意思。 居匈奴西，骞因与其属亡乡月氏，西走数十日，至大宛。大宛闻汉之饶财，欲通不得，见骞，喜，问欲何之。骞曰：“为汉使月氏，而为匈奴所闭道，今亡，唯王使人道送我。诚得至，反汉，汉之赂以王财物，不可胜言。”大宛以为然，遣骞，为发释道，抵康居。康居传致大月氏。大月氏王已为胡所杀，立其夫人为王。既臣大夏而君之，地肥饶，少寇，志安乐，又自以远远汉，殊无报胡之心。骞从月氏至大厦，竟不能得月氏要领。留岁余，还。并南山，欲从羌中归，复为匈奴所得。留岁余，单于死，国内乱，骞与胡妻及堂邑父俱亡归汉。拜骞太中大夫，堂邑父为奉使君。 [1] 亡：逃亡； [2]乡:“向”的古字；[3] 通：〈动词性用法〉①交往，联系②：达、到达③畅通；来往无阻④：通达；通顺⑤流通；交换⑥通晓；懂得⑦传达，通报⑧通婚 〈形容词性用法〉共同的；普遍的 〈量词性用法〉①表示动量 ，如击鼓一曲为一通②表示名量，相当于篇、卷[4] 唯：句首语气词，表示希望、祈求的意思。[5]诚：果真，表示未定事实的假设[6]远远：第一个“远”字，“遥远”的意思。第二个“远”字念（yuàn), “离开”的意思[7]报胡：报复匈奴[8]要领：问题的关键。这里指明确的表示。[9]并（bàng):通“傍”，沿着。 骞