- 1、本文档共12页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
第6章International Business Writing
Chen Jianhui Chapter 6 International Business Writing Chapter 6 International Business Writing Section A Introduction There are four forms widely used in international business writing, that is, full block form、modified block form with indented style、modified block form and simplified form. 在国际商务写作中有四种常用格式,即齐头式、混合式、改良式和简化式。 In the full block form, every part of a letter is typed from the left margin. It is convenient to be typed with a typewriter but the layout is not so beautiful. So some businessmen use a modified block form with indented style. In the modified block form with indented style, the sender’s address is typed (or printed) in the up-middle part. The receiver’s address starts from the left margin. The complimentary close as well as the signature is typed from the middle little towards the right. 在齐头式书信中,每行都从左边边线开始。此种格式虽然便于打印,但布局却不美观,于是有些人使用一种混合式。在混合式中,写信人的地址打印在信纸的中上部位,而收信人的地址是从左边边线开始打印,结尾敬语连同签署是从中间稍偏右处开始打印。 As the business letters are supposed to be simple and clear, so the modified block form and simplified form come out. In the modified block form all the parts start from the left margin, except the date, complimentary close and signature which are positioned same as that in the modified block form with indented style. Simplified form is somewhat like full block form. But some parts are omitted, such as salutation and complimentary close. 由于商务书信要求简单明了,于是又出现了改良式和简化式两种格式。在改良式中,除了日期、结尾敬语和签署的排列与混合式相同外,其余部分是从左边边线开始。简化式有点像齐头式,但又省略了称呼语和结尾敬语等部分。 The above four forms are popularly used nowadays. Which form a sender likes to choose depends on his or her preference. The main aim of designing a letter is to make the letter not only pleasing to the eye, but also convenient to be typed. 以上是当今广泛使用的四种英语商务书信的书写格式。发信人选用哪一种取决于个人的喜好。对书信格式进行布局的目的不但是为了使书信清晰悦目,而且也要便于打印。 NOTES 1. full block form 齐头式 2. modified block form with indented style 混合式 3. modified block form 改良式
您可能关注的文档
- 第5章____晶体三极管及其基本放大电路.ppt
- 第5章__图形编辑.ppt
- 第5章__有哪些信誉好的足球投注网站引擎营销.ppt
- 第5章__角膜、巩膜病.ppt
- 第5章__网络层与网络互连.ppt
- 第5章__滤镜.ppt
- 第5章__正弦交流电路.ppt
- 第5章_供应链运作管理.ppt
- 第5章_办公软件之演示文稿软件powerpoint应用.ppt
- 第5章_化学教学技能.ppt
- 2025年浙江省江山市事业单位考试(中小学教师类D类)职业能力倾向测验重点难点精练试题汇编.docx
- 2025年福建省福鼎市事业单位考试(中小学教师类D类)职业能力倾向测验试卷1套.docx
- 2025年浙江省义乌市事业单位考试(中小学教师类D类)职业能力倾向测验强化训练试题集新版.docx
- 辽宁省县域重点高中2024-2025学年高三下学期二模考试英语试卷+答案.docx
- 辽宁省县域重点高中2024-2025学年高三下学期二模考试生物试卷+答案.pdf
- 海南省海南中学等四校2024-2025学年高三下学期3月联考政治试题+答案.pdf
- 化学-云南师范大学附属中学2024-2025学年高三下学期3月高考适应性月考卷(八)试题和答案.docx
- 政治-云南师范大学附属中学2024-2025学年高三下学期3月高考适应性月考卷(八)试题和答案.docx
- 湖南省长沙市麓山国际实验学校2024-2025学年高二下学期第一次学情检测英语试卷(PDF版,含解析,含听力原文无音频).pdf
- 辽宁省县域重点高中2024-2025学年高三下学期二模考试地理试卷+答案.docx
文档评论(0)