第七章国际贸易合同的商品条款.ppt

第七章 国际贸易合同的商品条款 第一节 合同的标的物 一、合同标的物的意义 国际货物买卖合同中的标的物，是指国家允许自由流通的属于出卖人所有的物品，即交易商品。 在国际货物买卖合同中，列明商品的名称，就成为必不可少的条件。 列明合同标的物的具体名称，具有重要的法律和实践意义。 从业务角度看，商品品名是交易的物质内容，是交易赖以进行的物质基础和前提。 二、品名条款的内容 品名条款（Name of Commodity Clause）是买卖双方对具有一定外观形态并占有一定空间的有形商品达成共识的一种文字描述，又称标的物条款。 品名条款是一项既简单又非常重要的条款，同时也是单价条款的有机组成部分。如下面单价条款： Rice 180EUR per M/T FAS QINGDAO. 其中，Rice 即为品名条款。 第一节 合同的标的物 三、规定品名条款的注意事项 品名条款是国际货物买卖合同中的主要条款，在规定此项条款时，应注意下列事项： 1、品名必须能确切反映交易标的物的特点，要明确、具体，避免空泛、笼统的规定。 2、尽可能使用国际上通用的名称，若使用地方性的名称，交易双方应事先就其含义取得共识。对于某些新商品的定名及其译名，应力求准确、易懂，并符合国际上的习惯称呼。 3、条款中规定的品名，必须是卖方能够供应且买方需要的商品，凡做不到或不必要的描述性的词句都不应列入，以免给履行合同带来困难。 4、注意选用合适的品名，以利于减低关税、方便进出口通关和节省运费开支。 第二节 商品的品质 【案例启迪】 我国某公司同日本公司签订出口羊绒衫合同，共出口羊绒衫10 000件，价值100万美元。合同规定羊绒衫含量100%，商标上也标明“100%羊绒”。当对方对我方公司出口羊绒衫进行检验后，发现羊绒含量为70%，不符合合同规定而提出索赔，要求赔偿200万美元。最后我方公司赔偿数十万美元结案。 第二节 商品的品质 一、品质的概念 商品的品质（Quality of Goods）是指商品的内在质量和外观形态的综合。 内在质量指商品的化学成分、物理机械性能及生物学特征等内在素质。如纺织品的色牢度、防水性能，机械商品的精密度等； 外观形态指通过人们的感觉器官可以直接获得的商品的外形特征。如商品的大小、长短、造型、色泽及味道等。 商品的品质是决定商品使用效能的重要因素，任何商品的内在质量和外观形态都应达到某些特定的技术指标或要求。 商品的品质是决定商品销售价格的关键性因素 可见，改进和提高商品的品质，不但能增强商品在国际市场上的竞争能力，扩大销售，还能提高销售价格，为国家创造更多的外汇收入。 第二节 商品的品质 1.出口商品的品质应该满足一些特殊要求： 第一，国际贸易商品要适应各国销售市场的消费习惯和消费水平。 第二，国际贸易商品要适应各国销售市场的季节和其他自然条件。 第三，国际贸易商品要适应各国销售市场的民族风俗、传统习惯和爱好特点，特别要注意有些国家宗教信仰方面的有关规定，保证销往这些国家的商品在包装、造型和商标图案等方面都不能与其有关规定相抵触。 第四，国际贸易商品要适应进口国政府有关法令和条例的规定。 第二节 商品的品质 2.进口商品在品质方面应注意： 一方面要避免进口商品品质过低损害我国利益，不利于我国生产与科研的进行； 另一方面也要避免品质过高，不适合我国当前国情的需要，从而造成不必要的浪费。 第二节 商品的品质 二、品质的表示方法 （一）以实物表示商品品质 1、看货买卖 卖方按验看过的商品品质标准交付货物 买方按验看过的商品品质标准收货。 这种做法，多用于寄售、拍卖和展售等业务中，尤其适用于具有独特性质的商品，如珠宝、首饰、字画及特定工艺制品（牙雕、玉雕、微雕等）。 第二节 商品的品质 2、凭样品买卖 样品（sample）是指从一批商品中抽取出来的或由生产使用部门设计、加工出来的，足以反映和代表整批商品品质的少量实物。凡以样品表示商品品质并以样品作为交货依据的买卖，称为“凭样品买卖”（Sale by Sample）。 一般凭样品买卖的货物都是用文字不易描述其品质规格的货物，如在造型上有特殊要求或具有色、香、味等方面特征的商品。 基本前提是样品是表示货物品质的唯一根据，卖方所交货物必须与样品一致。 第二节 商品的品质 按样品提供者的不同，凭样品买卖可分为凭卖方样品买、凭买方样品买卖和凭对等样品买卖三种。 （1）凭卖方样品买卖（Sale by Seller’s Sample） 卖方样品是卖方主动向买方提供的样品，经买方对样品确认后，作为卖方交货、买方收货的品质标准。通常在合同中列明：“品质以卖方样品为准”（Quality as per Seller’s sample）。 采用凭卖方样品买卖时应注意以下几个问题： ① 卖方所