国际金融公司社会和环境可持续性政策及绩效标准审查与更新-IFC.PDF

国际金融公司社会和环境可持续性 政策及绩效标准 审查与更新 咨询和参与过程 概述 国际金融公司 2009 年 8 月 26 日 目录 页码 缩略语 3 执行摘要 5 I. 背景 6 II. 咨询与沟通 7 A. 社区咨询 7 B. 专用互动网站 7 C. 咨询的三个阶段 8 附录 A. 审查与更新指示时间表 10 2 缩略语 CAO 合规顾问/巡查官办公室 CODE 发展成效委员会 CSO 民间社团组织 DP 信息披露政策 ES 环境和社会 ECA 出口信贷机构 EDFI 欧洲发展金融机构 EPFI 实行赤道原则的金融机构 IEG 独立评估小组 NGO 非政府组织 PPS 社会和环境可持续性政策及绩效标准 PS 绩效标准 WBG 世界银行集团 3 4 执行摘要 本文将概述为《社会和环境可持续性政策及绩效标准》（PPS ，下称《政策及 绩效标准》）审查与更新所拟议的咨询和参与过程、在此期间利益相关者的参与方 式以及国际金融公司所遵循的时间表。国际金融公司《信息披露政策》（DP ，下 称《披露政策》）审查与更新过程相关议题在《针对国际金融公司信息披露政策审 查与更新的咨询和参与过程概述》一文中另有阐述。 国际金融公司《政策及绩效标准》自 2006 年 4 月 30 日起生效。近日，国际 金融公司向董事会下属的发展成效委员会 (CODE) 汇报了过去三年来执行《政策及 绩效标准》的情况，并提交随附报告《国际金融公司社会和环境可持续性政策及绩 效标准与信息披露政策：前三年执行情况报告》(IFC/CODE2009-0061) 。发展成效 委员会总结认为，从诸多方面来看，三年时间尚不足以积累丰富的实施经验，但由 此可明确某些内容并作出相应修订，从而提高《政策及绩效标准》的施行成效。此 外，通过对辅助文件《绩效标准指导说明书》（即面向《绩效标准》(PS) 受众的 主要阐释资料）进行审查与更新，亦可令政策更为明晰。 国际金融公司致力于维持审查与更新过程的协作性与透明性，该过程可分为 以下三个阶段。第一阶段：为期 60 天，其间就确定《政策及绩效标准》中的关键 议题及挑战进行咨询；第二阶段：为期 60 天，其间就《政策及绩效标准》与《指 导说明书》第一版草案进行咨询