富优基尼FuturaGene在中国启动田间试验以期控制沙漠化进程.PDF

富优基尼（FuturaGene ）在中国启动田间试验 以期控制沙漠化进程，促进绿色经济发展 圣保罗和上海 2012 年8 月9 日 富优基尼（FuturaGene ）是一家专注于通过现代生物技术显 著提高人工林生产力并为生物能源和生物燃料市场提供可持续发展方案的居于世界领先地位的 跨国高技术企业。该公司在中国西北的甘肃省启动了四项田间试验，以期开展适宜于该地区生 长的植物品种的筛选和培育。这些试验将对供试的乔灌木品种在沙漠化控制、改善土壤状况、 以及为生物能源和液态生物燃料产业发展提供经济和可持续的原料供应等方面的生态效益和经 济效益的潜力进行全面的评估。 其中两项涉及不同品种的本地灌木的实验与甘肃省治沙研究所(GDC)及景泰县林业局合作进 行。这两项试验中的其中一项采用与经济作物一同灌溉和套作，以探索种植沙生植物初期可为 当地农民带来直接经济效益的栽培管理模式。另外两项试验包含短轮伐期耐旱树种的筛选与培 育。 这些试验标志着一个为期4 年的项目的启动。该项目旨在评估这些植物在提供生态系统服务 （碳封存、沙漠化逆转和土壤恢复）能力的同时提高当地社会经济效益 （例如间作和生物能源 承购）潜质。经这些试验筛选出的具有较高潜力的品种将通过常规育种和先进的生物技术进行 进一步的改良。 这项试验的主要目的是通过为农民及其家庭带来直接经济效益的模式来鼓励他们积极主动地参 与到沙漠化治理的活动中来。该试验还将为荒漠化地区人工林发展提供示范和栽培管理技术培 训，以及为该地区发展不同的工业化应用的行业筛选合适的植物品种。该项目一旦成功完成， 富优基尼（FuturaGene ）打算扩大其在甘肃省的业务，并且在全世界类似环境的地区进行推 广，为受沙漠化和土壤退化威胁的地区的生态系统恢复和再生、能源安全和农村经济发展提供 可持续的解决方案。 FuturaGene 的首席执行官Stanley Hirsch 博士说: “风蚀、水蚀、盐渍化和冻融交替导致的土地沙漠化是中国面临的主要生态环境问题之一，受 影响的范围约占国土面积的30% 。中国北方沙漠化地区的植被开发仍处于初级阶段，需要进 行重大改良才能提升其生态服务的潜力，使之成为经济作物的基地。我们将与当地政府和人民 共同努力，将其从沙尘暴的策源地转变为绿色经济发展的动力源。” “这个项目的启动是富优基尼（FuturaGene ）和当地伙伴携手合作，为长期困扰荒漠地区环境 问题寻找切合实际的社会经济发展解决方案、为弱势群体开拓能源供应渠道和提高经济收益潜 力的典范。” -完- Page 1 of 3 Building 5, 4th Floor, 333 Guiping Road, Xuhui District, Shanghai 200233, China Tel: +86-21-6428 1717 Fax: +86-21-3469 1067 关于FuturaGene - 富优基尼（FuturaGene ）是全球林业、生物能源和生物燃料等植物基因研究和发展领域的领导 者，在巴西、中国和以色列均设有分支机构。富优基尼（FuturaGene ）致力于开发可持续性和生 态亲和型技术，以应对在土地与水资源日益匮乏的条件下社会日益增长的对纤维、燃料和能源作物 的需求。 富优基尼（FuturaGene ）的研发专注于两个技术平台：产量提高和加工性能改善平台——提高 植物生长期间的产量的同时改善收获后的加工性能；产量保护技术平台——通过保护战略性作 物免受因气候变化和资源退化所产生的新发威胁，提高边际土地的利用。 富优基尼（FuturaGene ）的主要目标树种是桉树和杨树，其最核心的技术为提高可持续人工林 的产量。富优基尼（FuturaGene ）具有全产业链的整合能力，具备从基因溯源和发现、到室内 研发、实施生物安全合规审批、开展大规模田间试验的能力，也有市场渠道和独特的产品。它 定位独特，是全世界几个“大公司”外少数几家可把从实验室新研发的基因推进到后期获得合规 审批的生物技术公司之一。 2010年7月以后，富优基尼（FuturaGene ）成为了Suzano Pulp and Paper的全资子公司，后者是 巴西领先的林、浆、纸和可再生能源为一体的公司。作为Suzano 的全资子公司，富优基尼 （FuturaGene ）凭借母公司雄厚