远景发展有限公司VistasDevelopmentCoLtd.PDF

远景发展有限公司 Vistas Development Co., Ltd. 远景发展有限公司 Vistas Development Co., Ltd. 邦拉蒙区，Nongprue 分区，Thappraya 路，Moo 12 306/74,20150 电话：038-252088 传真：038-252211 公寓单元购买协议 尖峰大厦A 座 The Peak Tower A 公寓项目 日期： 单元： 所有权： 本协议与远景发展有限公司签订时即刻生效，注册号0205553007010，办公地址：泰国 春武里省邦拉蒙Nongprue 分区Thappraya 路，Moo 12 306/74 ，邮编20150 （以下简称“卖 方”）（详见附件 1，附于本协议后）。 银行资料 暹罗商业银行The Siam Commercial Bank Public Company Limited 曼谷Jatujak ，Ladyao ，9 Rutchadapisek 路，邮编 10900 银行代码：SICOTHBK 帐号：834-211972-5 Thepprasit 分行 户名：远景发展有限公司 备案：买家名字，项目名称及单元编号 与 先生 市民 护照号码 具备注册地址 电话 电子邮箱： （以下简称“买方”） （详情见附件2 ，附于本协议后） 由此，同意和缔约方搭成协议，如下所示： 鉴于该项目位于春武里省邦拉蒙分区Nongprue1697 ，6 号在调查页面上第 1696，3923 土地第7 号，土地业权契约第3922，占地约2 莱2 平方哇（以下简称“项目地块” ）： 鉴于，卖方在项目地块上建设和开发住宅公寓大楼及停车场，（以下简称“The Peak A Condominium Project ”），这将在“The Peak A Condominium ”名义下为住宅公寓登记注册， 根据泰国公寓法BE2542 （1999）。 释义 除非本协议及附件另有规定，双方同意，本文所用词汇具有以下涵义： 1. “公寓”是指带有停车位的建筑，建于“项目选址”之上，必须根据本名为“The Peak A Condominium ” ，包括用于住宅用途的单元注册为住宅公寓，正在兴建的设施对于该公 司各单位的业主所有权按比例分配，每一部分包括个人拥有的私有财产和共同拥有的公共财 产。 2 . “公共财产”指公寓所不包括的部分，但包括该公寓坐落的该土地和其他财产可供共 同使用的联名业主利益。 3. “联名业主”指公寓单元的所有业主。 4. “法人大楼”指根据泰国公寓法BE.2522 （1979）规定注册到法人管理和维护的共管 式公寓的共同财产，(共有权做共同拥有的共同利益的任何行动及事宜，按照上述客观事 实) 。 5. “私有财产”是指一个单元和任何建筑分配作为该物业的各所有者的财产。 本协议中任何条款规定适用于泰国公寓法BE.2542 的定义。 第1节：公寓详细信息 卖方同意出售，买方同意购买一个公寓单元（包含：所有电插座及电线、开关盒、内门、 进户门、窗、阳台推拉门、卫浴配件及供内部分频器、陶瓷地砖、石膏天花板、墙壁颜色 的整理、卫生洁具、空调、天花板凹陷灯、厨房电器和照明设备）。 该公寓单元（以下简称“共管式公寓单元”）为 单元号 ，户型 ，平方米 ，楼层 ， 如该项目所述（见附件3 详细信息）。The Peak A 公寓项目,位于泰国春武里省邦拉蒙分区 Nongprue1697 ，在调查页面上1696 第6 号，3923 土地第7 号，土地业权契约第3922，占地 约2 莱2 平方哇，与根据上述公寓单元的登记确定的比率为涉及到的公寓法公共区域的持股 比例，由共同所有人所属，公寓法BE.2542(1999 年）。 第2节：付款方式 缔约双方同意根据第 1 条出售，购买公寓单元。 本文以泰铢为价格 （以下简称：“约定售价”） 据此，买方同意作出以下付款给卖家： 2.1 买方支付的持有存款金额50,000 泰铢 2.2 本合同签订时“买方”将支付房款给“卖方” 2.3 第一阶段付款 将支付