联合理事合国环境事会境规划署署-UNEnvironment.PDF

联合国国 EP UNEP/GC.27/15 Distr.: General 4 Deceember 2012 Chinesse Originaal: English 联合合国环境境规划署署 理事事会 理事会/全全球部长级环环境论坛 第二十七七届会议 2013 年 22 月 18–22 日日，内罗毕 * 临时议程程 项目 4(a) 、、(d)和(e) 政策性议议题：环境状状况；联合合国系统内部部围绕环 境事项的的协调与合作作；与主要要群体的协调调与合作 理事会会前几届会会议规定编编制的进展展报告 执行主任任的报告 摘要 根根据理事会会在前几届会会议通过的决决定中做出出的规定，本本报告提供了有关以 下事项项的资料： ((a) 有关关全球环境监监测系统-水水方案的第 226/14 号决定定的执行情况（依据 该决定第 5 段的的要求提供）； ((b) 国际际环境突发事事件咨询组第第九次会议议的成果（依依据第 26/15 号决定 第 9 段段的要求提提供）； ((c) 联合合国环境规划划署为推动南南南合作做做出的贡献 （依据第266/16 号决 定第 7 段的要求求提供）； ((d) 环境境管理小组的的工作（依照照第 SS.XII//2 号决定第第 4 段的要求求提供）； ((e) 在实实施让青年参参与环保事务务的长期战战略方面取得得的中期进展 展（依据 第 255/6 号决定第第 7 段的要求求提供）。 * UUNEP/GC.27/ 11。  K1284194 090113 UNEP/GC.27/15 一、有关全球环境监测系统-水方案的理事会第 26/14 号决定的执行情况 （第5 段） A. 背景 1. 本节介绍了在落实全球环境监测系统—水方案以下四个重点领域方面所取得 的进展和面临的挑战：从多方来源获取充足的额外供资；扩大水质数据的全球覆 盖面并提高其一致性；改善用户获取数据的途径；提高发展中国家对水质进行监 测的能力。 2. 根据上述任务规定，2011 年 3 月至 2012 年 12 月期间在此方案下开展了下述 活动和项目。 1. 从多方来源获取充足的额外供资 3. 乌拉圭河管理委员会与联合国环境规划署（环境署）于 2011 年 6 月签署了 一项金额为 81,925 美元的捐助协议，该资金将用于开展技术合作，为对阿根廷和 乌拉圭国内的 24 家实验室开展绩效评价研究提供支持。此项研究的主要目的是协 助乌拉圭河管理委员会选择能够生成可靠的水质研究数据的实验室。 4. 挪威政府批准为 2012 和 2013 年拨款 420,000 美元，以协助由环境署环境政 策实施司及环境评估和预警司通过全球环境监测系统—水方案与首席