[其它考试]3国际贸易实务与案例.ppt

第二章 合同中的品名、品质、数量和包装条款 关于上次课后的思考题 我出口企业根据某法商询盘，发盘销售某货物，限对方5日复到有效。法商于4日发电报表示接受。由于电报局投递延误，该电报通知于6日上午才送达我公司。此时，我方鉴于市场价上升，当即回电拒绝，但法商认为接受通知迟到不是他的责任，坚持合同有效成立，而我方则不同意达成交易，于是提交仲裁。你认为仲裁庭应该如何裁决？加入我方在接电后未予拒绝，应该如何裁决？为什么？ 案例分析 （1）我国与法国均为《联合国国际货物销售合同公约》缔约国，双方对此均未排除或保留，故本案适用《公约》；（2）按《公约》规定，如传递正常能及时送达发盘人的情况下，寄发的逾期接受其有接受效力，除非发盘人毫不迟延地用口头或书面通知被发盘人：他认为他的发盘已经失效。据此，我方在接到该项逾期接受，立即回电拒绝，应认为合同未达成。但如我方在接电后未予拒绝，则应认为合同有效成立。 第一节 合同中的品名、品质条款 一、品名条款 （一）品名的含义和列明品名条款的意义 品名：即商品的名称，是指某种商品区别于其他商品的一种称呼或概念。 品名是货物的说明（Description）的一个主要组成部分。 （二）合同中的品名条款 1、基本内容 2、规定货物名称应该注意的问题 必须具体、明确，避免空洞笼统； 尽可能使用国际通用的名称； 与H.S编码相适应 什么是H.S编码？ 中国于1992年1月1日起正式采用了由海关合作理事会制定的《商品名称及编码的协调制度》（The Harmonized Commodity Description and Coding System,H.S）并据此编写了《中华人民共和国海关进出口税则》和《中华人民共和国海关统计商品目录》。目前几乎所有的发达国家及大部分发展中国家都采用了《商品名称及编码的协调制度》 二、品质条款（一）品质条款含义和意义 1.品质的含义 品质（Quality of Goods）是指商品的内在素质和外观形态的综合。 内在素质：商品的自然属性，一般需要专业工具分析测试才可以得到； 外观形态：一般是指只要通过人们的感官就能直接感觉到的商品的外在特征。 2.货物品质的作用 是商品使用价值的标志； 是国际市场竞争的焦点； 是增加经济效益的重要途径； 是商业信誉的保证； 是合同履行的依据。 3.列明品质条款的意义 2.文字说明表示方法（Sale by Description） （1）凭规格买卖（Sale by Specification） 规格是指用以反映商品品质的若干主要指标。 白鸭毛，含绒量（最低）17%。 White Duck‘s Down with 17% down（min.）. （4）凭商标或品牌买卖 （Sale by Trade Mark or Brand） 如：棒棰岛牌酱油。 Bang Chui Dao Brand Worcestershire Sauce. （5）凭产地名称 （Sale by the Name of Origin） 如：大连海鲜 Dalian Seafood （6）凭说明书和图样买卖 (Sale by Description and Illustration) 如：1515A型多梭箱织机，详细规格如所附文字说明与图样。 Multi-shuttle Box Loom Model 1515A, detail specifications as attached description and illustrations. （三）品质机动幅度和品质增减价条款 1.品质机动幅度 （1）规定一定的范围。即规定卖方所交商品的品质允许有一定的差异范围； （2）规定一定的极限。即对所交货物的品质规格规定上下极限，即最多、最少、最高、最低等； （3）规定上下差异。即对所交货物的品质规定在一定指标上下浮动的范围。 （四）签订品质条款的注意事项 （1）正确运用各种表示品质的方法 （2）科学制定品质条款 （3）对某些凭说明书买卖的性能复杂的机电产品，特别是技术性强，金额大的产品应订立品质保证条款和技术服务条款 （4）品质条款的内容和文字，要做到简单、具体、明确，既能分清责任，又能方便检验，应避免使用“大约”、“左右”和“合理误差”等笼统字眼。 第二节 合同中的数量条款 一、数量条款的含义和意义 （一）数量条款的含义 （二）列明数量条款的意义 二、计量单位和计重方法 常用的度量衡制度： 公制(The Metric System) 英制(The British System) 美制(The U.S. System) 国际单位制(The International Sys