为您和您的宝宝提供的筛查检测-Govuk.PDF

为您和您的宝宝提供的筛查检测 有关您妊娠期间和之后筛检选择的重要信息 这本手册向您提供有关在您妊娠期间和分娩之后可选的筛查检测信息。手册对不同的 测试类型以及检测内容做了介绍说明。 我们希望通过阅读这本手册，可增进您与您的助产士或医生的交流，有助于您询问那 些对您重要的问题。当您去见他们时，携带这本手册将会大有益处。是否参加本手册 介绍的任何检测由您决定。 Chinese (PRC) 1 索引 筛筛筛知 妊娠期筛的筛筛筛筛 筛染病 5-6 筛状筛胞和地中海筛血症 7-9 唐氏、筛德筛筛和帕陶氏筛合症 10-13 身体筛育异常（妊娠中期筛描） 14-16 患有糖尿病女性的眼疾筛筛 17-18 新生儿的筛筛筛筛 心筛、眼睛、臀部和睾丸（体筛） 19-20 失筛 21-22 血斑 23-25 2 简介 筛查须知 筛查检测是什么？ 筛查检测用于发现有健康问题的高危人群。这意味着他们可以获得更早、实质上更有 效的治疗，或者对其健康做出明智的决定。为帮助理解，请把筛查想象成把人推送过 筛子一样。大多数人直接通过，但是有一小部分被筛子夹住。那些被筛子夹住的人就 是所做筛查检测出有健康问题的高危人群。 筛查检测不是完美无缺的。一些人将会被告知她们或胎儿是患有某种健康问题的高危 人群，但是实际上他们没有问题。同时，有少数人会被告知她们或胎儿是患有某种健 康问题的低危人群，但是实际上他们身患此疾。 筛筛和普及知筛会筛迎配偶参加。 筛查检测和诊断检测有什么区别？ 筛查检测可发现您或胎儿是某种疾病的高危或低危人群。但是通常情况下无法完全确 认，因此查出的高危人群一般会被提供第二次检测。这次检测叫做诊断检测，可提供 更准确的“有”或“没有”的结论。 妊娠期间和之后的筛查检测 您在妊娠期间将会被提供筛查检测，目的在于尽可能的发现任何可能影响您或胎儿的 健康问题。这些检测包括超声波扫描、验血和调查问卷，可帮助您选择妊娠期间或分 娩之后的护理或治疗。在妊娠8-14 周左右，会进行确定预产期的超声波扫描，这种方 法可以准确计算出胎儿的预产期。在妊娠 18-21 周左右，会进行妊娠中期超声波扫 描，检查胎儿身体是否发育异常。 一些筛查检测会在胎儿出生之后提供。我们提供这些检测的目的在于如有需要，胎儿 可以最快的接受正确的治疗。 一些实际情况 如果您知道您本人、胎儿的父亲或一位家庭成员已患有筛查的疾病，请告知您的助产 士。 如果您在等待任何筛查结果期间要搬家，请告诉您的助产士或健康访问员新的地址。 我是否必须参加筛查检测？ 是否参加某项筛查检测永远是个人选择，完全由您决定。您可根据您的自身情况，和 您的健康专家交流所提供的每项筛查检测，然后决定这些检测是否适合您。 这本手册中介绍说明的部分筛查检测是受到NHS推荐参加的，例如传染病血液检查、 糖尿病患者的眼部检查以及新生儿检查。这是因为这些检测的结果可确保您和胎儿对 于严重疾病可获得紧急治疗。 3 妊娠期间对于镰状细胞病和地中海贫血