马丁仪表安装-CN(60-28).doc

3 安装 简介 本章将主要介绍下列设备的安装步骤： 主要零部件安装 可选零部件安装 传感器安装 有关方框图和系统级点对点布线图，请参看附录C。 安装位置要求 第26页图3.1显示了DrillWatch主要零部件、可选零部件和传感器的安装位置要求。 警告：请根据本章介绍的步骤安装DrillWatch零部件，且只能使用第7章备件目录中列出的替换件。不正确的安装可能导致爆炸或火灾危险。 图3.1 典型安装位置要求：DrillWatch系统 DAQ安装 请按照下面的步骤安装DAQ： 安装DAQ（请参阅安装DAQ )。 DAQ接地（请参阅“DAQ接地”）。 将AC电源线连接到DAQ（请参阅第28页“DAQ AC电源线连接”）。 安装DAQ 请使用4个3/8-16 UNC (或M8)安装螺栓（如图3.2），将DAQ安装到非危险区域。DAQ可以直接用螺栓固定在钻机结构上，也可以通过安装支架，利用螺栓联接牢固地夹紧在钻机结构上。安装DAQ时，必须在前面和铰链侧留有大约30英寸（762mm）的空间，以便门与门框能全开转动。DAQ下方的空间应能容下维修环，这样打开门框后就可以进入后厢。 图3.2 DAQ安装尺寸 DAQ接地 DAQ接地必须具备以下条件： 接地电缆组件，或相当的接地装置。 仅适于岸上安装。 覆铜接地棒。8英尺长，直径为1/2英寸。 1/2英寸覆铜接地线夹。 注解：接地要求可能发生变化。有关具体的要求，请参考当地电气法规。 注意：所有接地连接都必须处于非危险区域。确保所有连接表面均为裸金属表面，且洁净无油脂、涂料和氧化物。不得焊接任何接地连接处。 请根据下列步骤为DAQ接地： 连接接地电缆组件或相当的接地装置的一端到DAQ接地片，接地片在DAQ的侧面并标有“BARRIER GROUND”。 在海上安装时，确保电缆组件的接地线夹和钻机结构之间的连接压接可靠。 在陆上安装时，将接地棒插入地内，仅留出一定的外露长度供电缆组件的接地线夹连接。之后，确保接地棒和1/2英寸的接地线夹压接可靠。 DAQ AC电源线连接 请按照下面的步骤将AC电源线连接到DAQ： 注意：连接AC电源线前，应确保地线安装正确。 打开DAQ后门。 确认DAQ 的ON/OFF开关置于OFF位；然后参照第29页图3.3的方法取下电源盒盖。 注解：当主电源采用120V/60Hz或220V/50Hz时，DAQ的连接线无需改变。 图3.3 DAQ电源盒盖 将3芯电源线的一端穿过DAQ的格兰，（如第30页图3.4）。 观察导线的色码，并按如下方式将其端子连接到接线端子：火线接黑色线，零线接白色线，地线接接地线柱。 拧紧格兰螺帽以扎紧电缆；然后更换电源盒盖。 将AC电源线的另一端连接到钻机的AC电源。 7. 卷绕并系紧多余的线缆，使其不影响钻机的运动和工作空间。 图3.4 DAQ AC电源连接 显示面板安装 在钻台上选择显示面板的安装位置时，应考虑以下因素： 操作员应能方便地看见面板显示的数据。 操作员在正常的钻井操作中应能使用面板小键盘。 面板不得妨碍正常的钻台活动。 面板位置应能保证所有线缆的正确布置。 面板下面应有足够的空间用于连接电缆。 面板前面应有足够的空间，以便在维护时拆下外罩。 使用3/8-16 (M8)的安装螺栓安装面板（如第31页图3.5）。面板可以直接用螺栓固定在钻机结构上，也可以通过安装支架，利用螺栓联接牢固地夹紧在钻机结构上。 图3.5 显示面板安装尺寸 显示隔离箱安装 安装显示隔离箱时，包括以下事项： 安装显示隔离箱（参阅“安装显示隔离箱”）。 隔离箱接地（参阅“隔离箱接地”）。 安装显示隔离箱 请使用1/4-20 (或 M6)安装螺栓将显示隔离箱安装在非危险区域（如第32页图3.6）。隔离箱可以直接用螺栓固定在钻机结构上，也可以通过安装支架，利用螺栓联接牢固地夹紧在钻机结构上。隔离箱上下应有足够的空间用于线缆连接，隔离箱前面也应有足够的空间以便箱门能充分打开。 图3.6 显示隔离箱安装尺寸 显示隔离箱接地 对显示隔离箱接地时，需要具备以下条件： 接地电缆组件，或相当的接地装置。 仅适于岸上安装。 8英尺长，直径为1/2英寸的覆铜接地棒和1/2英寸的覆铜接地线夹。。 注解：接地要求可能发生变化。有关具体的要求，请参考当地电气法规。 注意：所有接地连接都必须处于非危险区域。确保所有连接表面均为裸金属表面，且洁净无油脂、涂料和氧化物等。不得焊接任何接地连接处。 根据下面的步骤为显示隔离箱接地： 连接接地电缆组件或相当的接地装置的一端到显示隔离箱接地线柱（见第33页图3.7）。 在海上安装时，确保电缆组件的接地线夹和钻机结构之间的连接压接可靠。 在陆上安装时，将接地棒插入地内，仅留出一定的外露长度供电缆组件的接地线夹连接。之后，确保接地棒和1/2英寸的接地线夹压接