日语常用敬语.doc

身内や自社の人を取引先の人に先に紹介するのが鉄則です。その場合、上司であっても身内の部長は「佐藤です」と名前を呼び捨てにします。日本語では自社の上司よりも取引先の人の方が敬語の優先順位が上ですから、くれぐれも注意しましょう。　紹介するときのルールは以下のようです。　?　自社の人から先に紹介し、取引先の人は後から紹介する。　?　目下の人を先に紹介し、目上の人は後から紹介する。　?　取引先の人に対しては、自社の人は上司でも「身内」と考え、謙譲表現を使う。 常套表現と解説?　△△さん?△△くん?　△△課長?△△部長?専務?社長　同僚や後輩に対しては、?の「△△さん?△△くん」が普通ですが、「△△くん」は男性に対して使うので、男女に関係なく使える「△△さん」が一番無難でしょう。なお、上司に対しては、?のように一般に役職名で呼びますが、会社によっては「△△さん」と呼ぶことを奨励しているところがあります。なお、「△△課長?△△部長」は相手に直接話しかけるときは、「課長?部長」で十分です。　注意して欲しいのは、仲間内のプライベートな会話ではいいのですが、他にも人がたくさんいるような会社内では、いくら親しい関係の同僚や後輩に対しても「おい、佐藤」のように人名の呼び捨てはしてはいけないことです。つまり、社内では公私のけじめを付けることが肝要です。　逆に、会社では上司であっても、自分の後輩だったり、年下だった場合、プライベートな居酒屋などでの会話では、呼び捨てにすることがあります。Ａ　　　：田中、今日はお前がおごれよ。俺より給料が高いんだから。田中課長：わかった、わかった。  ３、　丁寧語はビジネス会話の基本 　「お得意さまからのご注文」のような「お」や「ご」、「そうです→さようでございます」の「さよう」や「ございます」などを丁寧語といいます。丁寧語は敬語と違って相手への敬意を表すものではありませんが、言葉全体の印象を柔らかくし、会話全体をソフトにしますから、ビジネス会話では基本中の基本です。以下、「お（ご）」言葉以外によく使われる丁寧語を取り上げておきます。以下の章に進む前に、最優先で覚えましょう。 普通丁寧こっちこちらそっちそちらあっちあちらどっちどちらだれどなたさまどこどちらいくらいかほどちょっと少々［しょうしょう］ほんとうに誠［まこと］にすぐ早急［さっきゅう］にわたしわたくしあなたそちらさまみんなみなさまご主人ご主人さま奥［おく］さん奥［おく］さま手紙［てがみ］お手紙［てがみ］今度［こんど］この度［このたび］このあいだ先日［せんじつ］いまただいまこれからこれよりさっきさきほどゆうべ昨夜［さくや］おととし一昨年［いっさくねん］去年［きょねん］昨年［さくねん］おととい一昨日［いっさくじつ］あさって明後日［みょうごにち］昨日［きのう］昨日［さくじつ］明日［あした］明日［みょうにち］今日［きょう］本日［ほんじつ］さようなら失礼［しつれい］しますすみません申［もう］しわけありませんすみませんが恐れ入りますがですでございますですかでございましょうかそうですさようでございますいいですけっこうですいいですかよろしいでしょうかどうですかいかがでございましょうかあります　ございますありませんございませんできませんいたしかねますわかりましたかしこまりました来てくださいお越しいただけませんでしょうかご足労願えませんでしょうか聞いています承っております伝えます申し伝えておきます １、ビジネス会話は敬語体 （１）　ビジネス＆フォーマル会話とフレンドリー会話　丁寧語と敬語体会話がビジネス会話の基本です。ですから、日本語の敬語の使い方の基本が身に付いていなければ、そもそもビジネス会話はできません。この教材はそれらが身に付いている学習者を対象に書かれていますから、細かい敬語表現の使い方については説明を省略しています。自分の敬語の知識に不安がある方は、もう一度、この項を再復習してください。★　身内　家族や親しい友だちや同僚の間で交わされるフレンドリー会話の世界です。使われるのは口語普通体で、「ます?です」体も敬語も使われません。「ね／よ／わ」などの終助詞や、省略形が頻繁に使われます。★　内　学校や会社など所属集団内での会話です。そこでは集団の秩序を維持するための上下関係が存在しています。そのため、友だちや同僚の間で交わされるフ