- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2011吉林大学珠海学院笔译考试试卷
2011年 秋季 学期 英语 专业
《英语高级笔译》期末试卷
Test Paper for “Advanced Written Translation”
专业 年级 班级 姓名 学号
题号 一 二 三 总分 得分
得分
Part One Translation Theory (30 points)
Paper Writing (30 points)
Directions: Write a short paper on the main differences between English and Chinese and your ideal translation criteria.
(Please expound in English with no less than 300 words. You may give examples in your writing.)
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
得分
Part Two Translation Skills (40 points)
Section One (20 points)
Directions: Translate the following sentence groups by using the skills you have learnt.
Scientist at the laboratory, on examining the clothing, found tiny shreds of a certain unusual metal which then had only one use. It was used in the manufacture of jet-engine rotors. That put the police in mind of one particular man. He worked as rotor grinder in a factor y near the woman’s home.
译文:_____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________
您可能关注的文档
- 2009年度督导评估汇报材料.doc
- 2009年度执行党风廉政建设责任制情况报告(王桂华).doc
- 2009年度第二学期六年级语文竞赛题.doc
- 2009年湖南保险市场运行情况通报(定稿).doc
- 2009年海淀区普通高中录取分数线排行榜1.doc
- 2009年秋期政教处工作总结.doc
- 2009年秋期九年级化学单元检测试题(二).doc
- 2009年第七届希望杯四年级.doc
- 2009年衡水市信息技术考试题.doc
- 2009年跟单考试重点汇总).doc
- 《GB/Z 44363-2024致热性 医疗器械热原试验的原理和方法》.pdf
- GB/T 16716.6-2024包装与环境 第6部分:有机循环.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44376.1-2024微细气泡技术 水处理应用 第1 部分:亚甲基蓝脱色法评价臭氧微细气泡水发生系统.pdf
- 《GB/T 44376.1-2024微细气泡技术 水处理应用 第1 部分:亚甲基蓝脱色法评价臭氧微细气泡水发生系统》.pdf
- GB/T 44376.1-2024微细气泡技术 水处理应用 第1 部分:亚甲基蓝脱色法评价臭氧微细气泡水发生系统.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44315-2024科技馆展品设计通用要求.pdf
- GB/T 44305.2-2024塑料 增塑聚氯乙烯(PVC-P)模塑和挤塑材料 第2部分:试样制备和性能测定.pdf
- 《GB/T 44315-2024科技馆展品设计通用要求》.pdf
- GB/T 44315-2024科技馆展品设计通用要求.pdf
- GB/T 39560.9-2024电子电气产品中某些物质的测定 第9 部分:气相色谱-质谱法(GC-MS)测定聚合物中的六溴环十二烷.pdf
文档评论(0)