齐人有冯谖者齐人有冯谖补.doc

齐 人 有 冯 谖 者 　 　 齐 人 有 冯 谖 【补 曰 ：故 “ 谖 ” 或 作 “喧 ” 。　札 记 丕 烈 案 ： 史 记 作 “ 驩 ” 。 】者 ， 贫 乏 不 能 自 存 ， 使 人 属 【鲍 本 ：“ 属 ”， “ 嘱 ”同 。】 孟 尝 君 ， 愿 寄 食 门 下 。 孟 尝 君 曰 ： “客 何 好 ？ ” 曰 ： “ 客 无 好 也 。 ” 曰 ： “客 何 能 ？ ” 曰 ： “客 无 能 也 。” 孟 尝 君 笑 而 受 之 曰 ： “诺 。 ”左 右 以 〖认为〗君 贱 之 也 ， 食 以 草 具 【鲍 本 ：草 ， 不 精 也 。 具 ， 馔 具 。 正 曰 ： 草 ， 菜 也 。《 陈 平 传 》“ 恶 草 具 ” 注 ， “去 肴 肉 ”云 云 。】。 居 有 顷 ， 倚 柱 弹 其 【 姚 本 一 本 无 “ 其 ” 字 。】剑 ，【 鲍 本 补 曰 ： 以 下 文 例 之 ， 疑 当 有 “铗 ”字 。　札 记 丕 烈 案 ： 此 文 三 句 各 不 同 ， 吴 说 未 是 。】 歌 曰 ： “长 铗 归 来 乎！【 鲍 本 ：铗 ， 剑 把 也 。 欲 与 俱 去 。 补 曰 ： 庄子音义，铗，从棱向刃。】〖来，语气助词。又作乎来、来兮。《孟子·尽心上》：“曷归乎来？吾闻西伯善养老者。”陶渊明《归去来辞》：“归去来兮。”〗 食 无 鱼 。 ”左 右 以 告 。 孟 尝 君 曰 ：“食 之 ， 比 门 下 之 客 【 姚 本 一 本 “客 ” 上 文 有 “ 鱼 ” 字 。　鲍 本 补 曰 ： 列 士 传 ， 孟 尝 君 有 三 列 ， 上 客 食 肉 ， 中 客 食 鱼 ， 下 客 食 菜 。 一 本 “比 门 下 之 鱼 客 ”。】。 ” 居 有 顷 ， 复 弹 其 铗 ， 歌 曰 ： “长 铗 归 来 乎 ！ 出 无 车 。”左 右 皆 笑 之 ， 以 告 。 孟 尝 君 曰 ： “为 之 驾 ， 比 门 下 之 车 客 【鲍 本 ：乘 车 之 客 。】。 ” 于 是 乘 其 车 ， 揭 【 鲍 本 ：《集 韵 》， 揭 ， 举 也 ， 担 也 。】其 剑 ， 过 其 友 曰 ： “”孟 尝 君 客 我 【鲍 本 ：待 我 以 客 。】。” 后 有 顷 ， 复 弹 其 剑 铗 ， 歌 曰 ： “长 铗 归 来 乎 ！ 无 以 为 家 【鲍 本 补 曰 ： 吴 氏 韵 补 ， 家 ，工 乎 反 。】。 ”左 右 皆 恶 之 ， 以 为 贪 而 不 知 足 。 孟 尝 君 问 ： “冯 公 有 亲 乎 ？ ”对 曰 ： “有 老 母 。”孟 尝 君 使 人 给 其 食 用 ， 无 使 乏 。 于 是 冯 谖 不 复 歌 。 后 孟 尝 君 出 记 【鲍 本 ： 记 ， 疏 也 。】， 问 门 下 诸 客 ： “ 谁 习 计 会 ，【鲍 本 ：计 会 ， 会 ， 总 合 也 。 正 曰 ： 会 ， 古 外 反 。 周 礼 “司 会 ” 注 ， 大 计 也 。 小 宰 “要 会 ” 注 ， 计 最 之 簿 书 ， 月 计 曰 要 ， 岁 计 曰 会 。】 能 为 文 收 责 【鲍 本 ：“责 ” ， “ 债 ” 同 。 集 韵 ， 逋 财 也 。】于 薛 者 乎 ？ ”冯 谖 署 【鲍 本 ：署 ， 书 也 。】 曰 ： “ 能 。 ” 孟 尝 君 怪 之 ， 曰 ： “此 谁 也 ？ ” 左 右 曰 ： “乃 歌 夫 长 铗 归 来 者 也 。 ” 孟 尝 君 笑 曰 ： “客 果 有 能 也【鲍 本： 言 果 ， 则 孟 尝 固 意 其 能 也 。】， 吾 负 之 ， 未 尝 见 也 。 ”请 而 见 之 ， 谢 曰 ： “文 倦 于 事【鲍 本 ：“ 事 ” 作 “是 ” 。 ○　是 ， 谓 国 事 。 正 曰 ： 一 本 “是 ” 作 “事 ” ， 盖 因 音 而 讹 。 说 闵 王 章 “则 是 ” 作 “则 事 ” ， 亦 此 类 。】， 愦 于 忧 【鲍 本 ：“愦 ”， “贵 ” 同 。 愦 ， 乱 也 ， 以 忧 思 昏 乱 。〖按：王力教材作表示被动用法，与此不同。〗】， 而 性 懧 【鲍 本 ：“懧 ” ， 当 作 “儜 ” 。 集 韵 ， 弱 也 。】愚 ， 沉【鲍 本 补 曰 ： 沉 ， 没 溺 也 。 下 “沉 于 ” 义 同 。】于 国 家 之 事 ， 开 罪 于 先 生 【鲍 本 ：得 罪 于 暖 ， 自 我 启 之 。】。 先 生 不 羞 ， 乃 有 意 欲 为 收 责 于 薛 乎 ？ ” 冯 谖 曰 ： “愿 之 。 ” 于 是 约 车 治 装 ， 载 券 契 【鲍 本 ：券 ， 亦 契 。 契 别 书 之 ， 以 刀