毕业论文设计++巴金与法国自然主义文学++中文专业.doc

巴金与法国自然主义文学 摘 要 巴金是在五四新文化运动感召下成长起来的作家，他的人生历程,就是中国现当代文学发展史的一个缩影。研究巴金与法国自然主义文学的关系有助于我们从多角度全面地认识和把握巴金，有助于了解在外国文学影响下我国现代文学发展的历程和规律。笔者提出了巴金有选择性地接受了法国自然主义文学的影响这一观点。并在文中论述了巴金摒弃了自然主义专注于历史或自然科学对生理状态与行为的过分渲染局限性表现人物的命运，在描写个人命运的同较深刻的社会意义 关键词 巴金，法国文学，自然主义，  ABSTRCT Ba Jin is May 4 in New Culture Movement appeal grew up under the writer, his life course, is that contemporary Chinese literature history of the development of a microcosm. Ba Jin and France on the nature of the relationship between literature from different perspectives help us to fully understand and grasp the Ba Jin, contribute to understanding literature in a foreign country under the influence of the development of Chinas modern literature and the history of the law. The author Ba Jin proposed to accept the French Literature and the impact of natural and discarded in the natural and too focused on history or natural sciences, the physical status and behavior of the limitations of over-exaggerated, and only a succession of natural and literature in France with an objective The attitude of the fate of performance figures, in describing the fate of individuals at the same time reflects a profound social significance of the advantages of this view. The author of the Nature paper on the introduction of Ba Jins novel of the gains and losses in the natural, Ba Jin Zola and Flaubert Maupassant, the Goncourt brothers, who works in the nature of the comparison of issues discussed Keywords Ba Jin, French literature, naturally  目 录 摘要 I ABSTRACT II 绪 论 1 一、巴金与法国自然主义文学概述 2 （一）巴金的文学创作历程 2 （二）自然主义的引进 2 （三）巴金对自然主义的理解 4 二、巴金与法国自然主义文学的关系分析 5 （一）从社会背景分析巴金接受法国自然主义文学影响的原因 5 （二）从比较文学研究看法国自然主义文学对巴金的影响 5 （三）巴金小说中自然主义的得失. 6 三、巴金与法国自然主义文学的关系 8 （一）巴金与左拉的自然主义 8 （二）巴金与福楼拜等人的自然主义 9 （三）巴金与龚古尔兄弟的自然主义 11 结论 13 参考文献 14 致谢 15  绪 论 自从1929年巴金的处女作中篇小说《灭亡》问世以后，评论巴金的文章就开始出现了。五十年来，人们以不同的观点和方法，从不同的角度，对这位中国现代重要作家作了种种评论和研究。我们深知：巴金是20世纪中国的一个重要的思想文化现象和一份重要的思想文化资源。巴金的意义首先在于文学，但决不限于文学，而有更广泛的思想文化意义。中国现当代不乏对巴金进行研究的学者、人士，但多数是对巴金的人生履历、创作历程和创作中的思想特色以及