美商宾特利系统股份有限公司台湾分公司.pdf

美商賓特利系統股份有限公司台灣分公司 Bentley Systems, Inc. Taiwan Branch .tw 美商賓特利系統/Bentley 和 ESRI 在建築/工程/營造系統 （AEC ）和地理資訊系統（GIS ）之間的跨平台互通 引言 美商 ESRI 是地理資訊系統（GIS ）的提供廠商，而賓特利系統（Bentley ）則是建築/ 工程/營造（AEC ）產業的整合解決方案專業廠商，兩者都提供使用空間脈絡（spatial context ）的圖形導向式應用軟體。 許多機構組織內經常使用這些應用軟體，而這些組織同時是Bentley 和 ESRI 的客戶， 包括市政機關、交通運輸部會、國立政府局處、公共事業單位、和一些其他組織。 由於 Bentley 和 ESRI 的應用軟體可以在共通的座標空間內創作及維護資料，通常是為 了特殊目的而設計，所以是由具有不同組織功能的特定人士所使用。 典型的 ESRI 產品使用者所處理的是企業資料管理、決策支援、地圖製作 （cartography ）、規劃、及分析功能。Bentley 產品的使用者則用來設計、策劃工程、 建造，以及管理道路、建築物、廠房、通訊網路、和其他大型的營建資產。 舉例來說，規劃者的角色需要具備對空間資訊的寬廣視野、負責大型區域的能力、以及 配備強力分析功能的工具組合。工程師則要從許多的細部工程圖和模型中創作並進行工 程，利用空間資訊，需要一套有豐富的 2D 和以幾何為基礎的3D 工程和設計功能的工 具。 GIS 這種連續資料庫能夠完全滿足規劃人員的需求；而標準的模型和工程圖則可充份符 合工程師所需。不過，儘管規劃人員和工程師的角色有所區隔，他們還是非常彼此倚賴， 才能進行工作。規劃人員需要有關模擬建造（as-built ）情況的精確資訊，工程師和建築 美商賓特利系統/Bentley 和 ESRI 在建築/工程/營造系統(AEC)和地理資訊系統(GIS) 之間的跨平台互通 美商賓特利系統股份有限公司台灣分公司 Bentley Systems, Inc. Taiwan Branch .tw 師則需要計畫的整個脈絡來進行設計，而操作人員要能隨時找到所有相關資訊。這項工 作並非靜態進行，而是具有交互作用、動態整合、和回歸等特性。 雖然分享資訊的實際需求顯而易見，不過在規劃人員和AEC 專業人員之間要分享數位 內容還是困難重重；AEC 和GIS 解決方案之間的實際功能整合非常罕見。 目前，全球對跨平台資訊互通的需求，通常是以特別安排的交換檔案方式來解決。將檔 案匯入目的地系統，然後重新轉換格式來使用。不然，對某些忍受度很低的人來說，就 減少工作流程（workflows ）直接交換印出的資料。 以檔案交換的標準方式進行的話，有大量的資訊會在轉換過程中遺失，資訊記錄不太可 靠；轉換過的資訊經過很明顯的編修以「純化」資料。而且沒有中央資訊索引，讓AEC 專業人員和規劃人員都可以找到記載著誰手上有哪些資訊的資料。檔案轉換只溝通了最 低限度的資訊內容，是單方向進行的獨立事件。 這份文件的目的，就是要描述Bentley 解決方案所創作管理的AEC 內容和ESRI 解決方 案所創作管理的GIS 資訊，兩者之間進行整合的高水準方式。更精確來說，這份文件會 詳細說明這兩種架構 －ArcGIS 和Bentley建立 (Create) ，管理(Manage) ，及發佈(and Publish)環境之間如何跨平台互通。跨平台互通（Interoperability ）要支援實際工作流 程時，跨平台互通最好。強調這點的意思就是，個別環境必需只擷取所需的特定資料， 以支援特定的工作流程，然後忠實的呈現給這種解決方案的使用者。因此，跨平台互通 的定義就是，由Bentley 所提供的連結必需能和ESRI 解決方案整合；而且由ES