- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
常用涂装中英文对照术语
常用涂装中英文对照术语
一、船舶行业国际海事组织简称
1、国际海事组织——IMO-——INTERNATIONAL?MARINE?ORGANIZATION
2、海安会——MSC——marine safety committee
3、设计和装备分会——DE——Design and Equipment
4、国际航运理事会——ICS——INTERNATIONAL CHAMBER OF SHIPPING
5、波罗的海国际海事委员会——BIMCO——BALTIC AND INTERNATIONAL MARITIME COUNCIL
6、国际船级社联合会——IACS—— INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CLASSIFICATION SOCIETIES
7、欧洲化学工业委员会——CEFIC——EUROPEAN CHEMICAL INDUSTRY COUNCIL
8、油品公司国际海事论坛——OCIMF——OILCOMPANIES INTERNATIONAL MARINE FORUM
9、欧洲船厂联合会——CESA——COMMUNITY OF EUROPEAN SHIPYARDS’ASSOCIATIONS
10、国际油轮船东联合会——INTERTANKO——INTERNATIONAL ASSOCIATION OF INDEPENDENT TANKER OWNERS
11、国际干货船东联合会——INTERNATIONAL ASSOCIATION OF DRY CARGO SHIPOWNERS
12、保护涂层性能标准——PSPC——Performance Standards for protective coatings
二、常用涂装中英文对照术语
一)结构缺陷??? ????structure defact ???????????
结构处理??????????? structure treatment
尖角??????????????? sharp edge
焊渣??????????????? welding slag
飞溅??????????????? welding spatter
凹坑??????????????? under cut
补焊??????????????? welding
打磨??????????????? grinding
二)脚手架????????? staging
搭脚手架??????????? staging
拆脚手架?????????? de-staging
?管子?????????????? tube
扣件??????????????? fasten
铁丝??????????????? wire
麻绳??????????????? ripple
绑扎??????????????? binding
三)特涂工序??????? Tankcoating procedure
特涂??????????????? tankcoating
包扎??????????????? covering
照明??????????????? lighting
冲水??????????????? washing
除湿??????????????? de-hiunmid
干燥?????????????? drying
抹布?????????????? rag
喷砂?????????????? blasting
喷砂枪手?????????? Blaster
除锈?????????????? derusting
吸砂?????????????? sucting
吸尘?????????????? vaccum cleaning
清洁?????????????? cleaning
含盐量???????????? salt contant
预涂?????????????? stripe coat
刷涂?????????????? brush
滚涂?????????????? roller
喷涂?????????????? spray
第一道漆?????????? first coat
第二道漆?????????? second coat
第三道漆?????????? third coat
底漆??????? ???????primer
中层漆???????????? under coat
面漆?????????????? finish coat
砂磨?????????????? grinding
拉毛?????????????? sanding
敲铲?????????????? chipping
四)涂层缺陷、提交?coating defact and delivery
漏涂???????????? leak/Bare steel
您可能关注的文档
最近下载
- 推动县域经济高质量发展.docx
- 天天特卖售后第三天售后场景考试.doc VIP
- RAPTOR程序设计例题参考答案.docx
- 中国文化概况 Chapter 9 Culinary Culture 饮食茶酒文化 英文介绍 .ppt
- 山东黄金集团招聘笔试真题2023.pdf
- 高中英语教学课件:Unit 2 Mother of Ten thousand babies2.pptx
- 测测基础认证题库咨询师职业道德与守则考试题库答案-测测达人版.docx
- 部编版语文二年级上册第五单元大单元教学设计核心素养目标.pdf VIP
- 宁夏水洞沟电厂焊接专业施工组织设计.pdf VIP
- 园林植物识别与应用全套教学课件.pptx
文档评论(0)