科技英语写作摘要.ppt

Abstract 1 基本特性 2 时态 3 语态 4 语法修辞 5 一个典型示例 6 化学常用句式 ? 定义：以提供文献内容梗概为目的， 不加评论和补充解释，简明、 确切地记叙文献重要内容的短文。 摘要是检索机构数据库的重要 信息来源。 1 基本特性 具有独立性和自明性，它是通篇文章的概括和总结，应该反映文章的全貌，因此一篇英文摘要应该用简明、精炼、确切的文字向广大读者提供尽可能多的定性和定量的信息。 简要陈述研究工作的宗旨与解决的问题，说明理论或实验方案，概述基本发现，并指出主要结论。切勿对结论做自我评价。综述的摘要应阐述评述的话题、范围和评述的资料来源以及结论。 摘要应确系反映文章的内容。 摘要应便于读者明了这篇文章的性质与范围，有助于编者为存储和检索来确认文章的关键特征。 虽然摘要不是文章本身的替代物，但摘要必须简要、自明、足够完整，可以文摘刊物的形式独立存在。 摘要通常不分段，长短依文章的主题而异。不同学会和刊物的要求不完全相同。 摘要不要引证文献、图表，并不应包括方程式、图示或结构式。 略号在摘要中首次使用时应给出定义（正文首次使用仍需再次定义）。 ?基本类型： 报道性，指示性，报道-指示性和  结构式文摘 注意摘要与前言的区别，有关背景资料 （background information) 放前言中 摘要有几种类型： informative abstract indicative abstract informative-indicative abstract structured abstract 20世纪80年代出现的， 是报道性摘要的结构化表达 摘要的内容应大致包括 IMRAD: Introduction, Methods, Results and Discussion 独立短文：独立性  The first studies by Shuford et al. (Polym Eng Sci 1976,16,25) of the effect of draw ratio on the piezoelectric properties of poly(vinylidene fluoride) films concluded that the effect of molecular orientation due to draw prior to film polarization was to increase greatly the piezoelectric response. Compare the results, according to the equations (1), (2), (3), (4), defining inhibition type is competitive one. EI的文摘长度一般不超过150 words，或1500字母。 美国物理学会Style Manual, 不超过500个单词。 对化学文摘两个最基本的形式： 报道性文摘（informative abstract） It can and should briefly state the problem, the method used to study the problem, and the principal data and conclusions. 指示性文摘（indicative abstract） This type of abstract is designed to indicate the subject of a paper, making it easy for potential readers to decide whether to read the paper. 指示性文摘 环境电分析化学 介绍了环境电分析化学的基础、应用和发展，并与其他分析技术进行了比较。 报道-指示性文摘 电化学法研究和现场界面电容测量表明，电抛光时，铜、溶液界面存在n-型半导体固态膜。XPS检测表明，该膜主