2013年资本开支-Valecom.PDFVIP

2013 年資本開支年資本開支 年資本開支年資本開支 淡水河谷：淡水河谷 年的資本及研發開支預算為年的資本及研發開支預算為 163163 億美元 億美元 淡水河谷淡水河谷 ：年的資本及研發開支預算為年的資本及研發開支預算為 163163 億美元億美元 里約熱內盧，2012年12月3日—Vale S.A.（淡水河谷）宣佈其董事會已批准2013年的投資預算1 ，包括項目 執行的資本支出101億美元、專門用於現有業務支持的資本支出51億美元以及研發的資本支出11億美元。 2012年的資本及研發開支估計達175億美元，低於2011年的180億美元（該數額為可預見將來的預計最高 值）。 中期而言全球對礦產及金屬的需求有望適度擴大，這需要在資本分配方面奉行更嚴格的紀律以及更加注重 盡量提升效率及盡量降低成本。我們的重點已從邊際數量轉移至資本效益數量，此擧對我們管理資本的方 式具有深刻影響。 首席執行官Murilo Ferreira指出：「精簡的管理機構、良好的執行力、力求保持透明度以及創造股東價值是 指引我們決策過程的最重要原則。我們如今更加堅定致力於僅投資於期限長、成本低、可擴展性、產品質 量優良且能夠在整個周期內創造價值的世界級資產。我們不遺餘力地長期簡化成本架構，從而優化資本管 理。」 Ferreira先生總結道：「保持現有投資評級無疑是我們的主要永久承諾之一。」 我們於2012年獲發約100個環境牌照，凸顯我們在環境牌照發牌方面取得重大進步，為發展世界級項目 （如全球最大及最優質的鐵礦石項目Carajás S11D）清除障礙。同時，我們逐步解決與稅務訴訟有關的事 宜，這項重大進步既消除了財務風險，亦釋放資源讓我們集中精力管理業務。 按業務領域劃分的按業務領域劃分的年資本及研發開支分配 年資本及研發開支分配 按業務領域劃分的按業務領域劃分的年資本及研發開支分配年資本及研發開支分配 項目執行 支持現有業務 研發 總計 百萬美元 % % % % % % %% %% %% 主體材料主體材料 6,340 62.6 2,655 51.9 390 37.0 9,385 57.6 主體材料主體材料 非有色金屬礦產 4,896 48.4 2,414