中欧关系研究简报-清华大学当代国际关系研究院.PDFVIP

中欧关系研究简报 第九期 2013 年6 月28 日 清华大学中欧关系研究中心主办 主编：张利华 编辑：王 亮 中欧关系研究简报 第九期 目 录 【中心快讯】 《中国文化与外交》一书出版………………………………………………… （2） 【研究成果】 欧盟对华经济关系新趋势…………………………………………………陈新 （3） 法国急需中国“外援”，奥朗德“经济外交”目标明确……………… 崔洪建（12） 欧洲保护主义盛行，中国深受其害……………………………………崔洪建（14） 伦敦治霾的启示…………………………………………………………田德文 （15） 重新思考“国家”的角色…………………………………………………田德文（16） 【学术园地】 “法国的困境与欧洲一体化的未来”学术研讨会观点综述………… 刘力达（17） - 1 - 中欧关系研究简报 第九期 [中心快讯] 《中国文化与外交》一书出版 中欧关系研究中心常务副主任张利华教授主编的《中国文化与外交》论文集由知识产权 出版社于2013 年6 月出版。 这是一部专门研究中国文化与外交的论文集。探讨了文化与国际关系的基本理论，即文 化价值观的性质与作用，文化对国际关系的影响，意识形态在国际冲突与融合中的作用，国 际文化关系与文化外交；从传统与当代两个维度研究了中国文化价值观，阐述了中华传统文 化的“天下体系”、《周易》阴阳学说、老子和孔子思想对当今中国外交战略和政策的影响； 比较分析了中国与西方国家文化价值观的差异及其在对外政策中的体现；考察了中华文化走 向世界的探索与实践。本书出版对于中国政府进一步开展文化外交，民间团体积极进行对外 文化交流具有重要的理论价值和现实意义。 全书共分五部分： 第一部分探讨文化与国际关系的基本理论问题。研究了文化价值观的性质与作用，回答 了文化价值观有没有先进性和落后性之分，先进的文化价值观在什么条件下才能发挥积极作 用；同质文化与异质文化对国家之间的关系有什么样的影响，意识形态在国际冲突与融合中 的作用，国际文化关系与文化外交。这些研究为探讨中国文化与外交提供了理论基础和分析 框架。 第二部分研究中国传统文化价值观及当代价值观。探讨了中国文化的生命力，和合学及 其现实意义，中国人的信仰方式，经学与中国传统文化价值观，儒学价值观的新建树，当前 中国价值观冲突与重建。从传统和当代两个角度对中国文化价值观的内涵进行了概述和分析。 第三部分研究中国文化传统对当今中国对外政策的影响。首先分析了中国古典哲学所阐 发的“天下体系”观念内涵，“天下秩序”在中国历史上的制度体现，“天下体系”对当今 和未来世界和平的意义。然后分别阐释了 《周易》阴阳说与和谐世界建构，和谐思想对当代 中国外交的影响，老子思想对当今中国外交的启示。这一部分的研究从文化和历史根源的角 度认识当今中国对外战略与政策。 第四部分考察中国与西方及俄罗斯的文化价值观异同及其在对外政策中的体现，首先对 中西文化价值观的渊源进行了比较性的研究，然后研究了中国与欧盟、中国与英国文化价值 观的差异及其在对外政策中的体现，并对介于中西方之间的俄罗斯的文化价值观与中国文化 价值观进行了比较研究，从文化的角度探讨了冷战后中俄在一系列重大国际政治问题上有较 多一致性的原因。 - 2 - 中欧关系研究简报 第九期 第五部分着重研究当今中国的文化外交。首先论述了以和谐为理念的中国和平发展道路， 从总体上考察了中华文化走向世界的探索与实践，并对中国文化外交中的典型案例进行了剖 析，如中欧高等教育与欧洲研究合作项目运行特点及其成果，中国对巴西的文化外交，孔子 学院在俄罗斯的发展，韩国媒体对孔子学院的报道与评论，孔子学院的运行机制存在的问