不间断电源系统LP31中文操作资料.doc

操作手册 不间断电源系统 LanPro-31 8-10-15-20kVA SitePro UPS（不间断电源） 面向数字世界的技术  目 录 简介 4 1.1简介 1.2安全规程 1.2.1总则 1.2.2安装 1.2.3储藏 1.2.4电池 功能阐释 4 操作原理 正常工况 市电失败 自持时间 自动电子旁路 手动旁路 安装 7 3.1包装 3.2 安置 3.3 安装 操作 8 前板和后板 启动 应用 4.3.1 信息屏 4.3.2 状态和警报信息 4.3.3 服务屏 测试屏幕 4.4.1 电池测试 4.4.2 电池快速测试 4.4.3 深度电池测试 其它特性 4.5.1 关机 4.5.2 用市电启动 4.5.3 睡眠及唤醒 4.5.4 旁路模式下的过载保护  接口特性 19 通讯口（RS232） 失压触点 SNMP接口 操作特性 20 扩充电池后的运行时间 SNMP接口卡 维护 21 总则 制冷风扇 电池 安全 储藏 警报信息 22 规格 23  简介和安全规程 1.1简介 现代先进的电子设备，往往配有复杂的综合性电路和其它的敏感电子器件，他们需要一个稳定而连续的直流电源来保证其正常运转。然而，市电通常是不可靠的，VICTION的LP-31型UPS则可以为您提供安全可靠的电源。 纯在线式LP-31型UPS将使您的设备免受市电波动和市电失败的影响。一个简练雅致的线路设计，加上强大的附加保护措施（例如过载，短路和过热），使LP-31型UPS更可靠。 1.2安全规程 1.2.1总则 无需特殊培训，本设备可供任何人操作。 警告：电击的危险 UPS拥有自己的能源供给：电池。 市电中断时，UPS也可以正常输出。由电池供电时存在危险电压。维修时，电池必须被切断。 UPS存在潜在的危险电压。 UPS内部没有可供用户维护的部件，不要打开UPS。 所有的维护工作必须由专业人员操作。 1.2.2安装 UPS适于装在家庭和办公室里。 UPS只能由专业人员安装。 UPS只能接三相四线制的市电，且必须有地线。 不能将UPS安装在特别潮湿或接近水源的地方。 避免液体或其它异物进入UPS。 UPS应装在通风良好的地方，其周围的环境温度不能超过40℃。 如果周围的环境温度不 超过30℃，电池的使用寿命最长。 保证通风的良好是很重要的，不能让通风口有任何的阻塞。 不要让机器置于日光下或接近热源。 不要将家庭用具（如电熨斗、烘烤机、吸尘器）与UPS相连。  1.2.3储藏 要将UPS储藏于干燥的地方，其周围的温度要介于-20℃和+45℃之间。 如果储藏时间超过3个月，电池要周期性地充电。 至少每个3个月， UPS要接通市电且开机约48小时。 1.2.4电池 对一个设备，要使用相同序号、电压和容量的电池。 要正确地处理和回收电池。请参阅当地的相应规章。 不要将电池置于火中，这样做，电池可能会爆炸。 不要打开或毁坏电池：电池中的电解液可能含有剧毒。如果电解液泄漏，立即用足够的水冲洗。 避免在密封的容器内充电。 电池绝对不要短路。当操作电池时，不能带表、戒指或其它金属饰品，只能用绝缘的工具。  2 功能阐释 2.1工作原理 LanPro 31型UPS的内置电池存储电能。 当市电突然中断时，UPS也能立即对负载供电。 能量以直流的形式存储，而输入和输出能源必须是交流电。 所以，UPS包括一个(AC/DC)输入整流器和一个(DC/AC)输出逆变器。 LanPro 31是第二代在线式UPS，包括： ·电池不在线（直流线路），将会： －提高电池寿命 －要求标准的电池充电 ·带功率因数调整的全波变换器 ·更宽的输入电压和输入频率范围 ·采用IGBT技术的逆变器 2.2正常工况 在正常工作状况下（见第9章，输入规格），电能由市电进入整流器（供给逆变器和电池，保证电池的满充状态）， 逆变器将产生一个完全独立的输出正弦波供给负载（电器设备）。  2.3市电失败 市电一旦失败（这是指市电中断或不正常），系统将用电池储备的能源来逆变为交流电，以确保无中断的输出。这样输出端将不会受到任何干扰。 一旦市电中断时间过长，当电池的电耗尽时，逆变器将停止工作。这时，UPS将无法对所连的设备供电。市电恢复时，逆变器将又由整流器供电，电池也将继续充电，以备