外汇与价差合约商业条款及条件-长亚外汇.PDF

Tel：0064 9951 8213 Fax：0064 9358 4627 Web: 证金变更申请表 TERMSAND CONDITIONSOFBUSINESSRELATINGTOFOREIGN EXCHANGE and CONTRACTSFORDIFFERENCES (EXECUTION-ONLY) 外汇与价差合约商业条款及条件 （仅作执行） 1.Introductory 引序 1.1. These Terms of Business govern all actions in respect of the execution of the Customer’s Instructions. 本交易条款规定了在执行用户指令时的条款。 1.2.TheseTermsofBusinessspecify: 本交易条款如下： a) principles of opening/closing positions and placing/modifying/deleting/executing Orders underNormal andAbnormalMarket Conditions; 在正常市场条件及非正常市场条件下开仓、平仓、删除或更改订单的条款； b)theDealer’sactionsinrespect ofthe Customer’sOpen Positionsin casetheMargin Level ontheTradingAccountisinsufficientto support OpenPositions; 经纪商在用户已建仓位中保证金不足情况下的相关操作； c) procedures of Disputes resolution and the methods of communication between the Customer andtheDealer. 处理有争议情况的条款以及用户和经纪商之间的交流方式。 1.3. These Terms of Business, the Customer Agreement and the Risk Acknowledgment and Disclosure shall govern all the Customer ’s Transactions and should be read carefully by the Customer. 本 《交易条款》、《用户合同》和 《风险披露》规定用户所达成的条款。用户应该认真地 阅读这些文件。 2.Generalterms 一般条款 Execution of Customerandinstructions 执行用户指令 2.1.Theprocedure forhandlingtheCustomer’sInstructionsgiven viatheClient Terminal is: 通过用户终端的用户指令的执行过程： a)theCustomerpreparesan Instruction andtheClient Terminal checksifit isvalid; 用户终端检查用户指令的正确性； b)theClient Terminal sendstheInstruction tothe Server; 用户终端向服务器发送用户指令； c) if the connection between the Client Terminal and the Server has not been disrupted, the ServerreceivestheInstruction and startstheprocessofverification; 若用户终端与服务器连接正常，服务器接收到来自用户终端的信息并检查用户指令的正 确性； d)the Customer’svalid Instruction isplacedin thequeueand sortedby arrivaltime (first in- 1 法律 Financial Service Provider Register （FSPR）新西兰注册金融服务商,编号：241165 Financial