外语系第二届教育节必选项目题目.doc

湖南第一师范学院外语系第二届教育节必选项目题目 一、简笔画大赛 leisure time Childrens Day spring outing 二、中英文书法大赛 硬笔书法 粉笔书法 毛笔书法 Dreams Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想， For when dreams go 梦想若是消丧 Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野， Frozen only with snow 雪覆冰封，万物不再生长 The flight of youth 青春的飞逝 Something beautiful is vanished 美好已经逝去 And we sign for it in vain 我们枉自为此叹息 We behold it everywhere 尽管在天地之间 On the earth ,and in the air 我们处处能见青春的魅力 But it never comes again 可是它不再返回 红军不怕远征难，万水千山只等闲 Smile It isnt any trouble just sminle 只是微笑不是一件麻烦事儿 So smile when youre in trouble 所以当你遇到麻烦的时候，微笑 it will vanish like a bubble 麻烦将会象泡泡一样消失 If youll only take the trouble just to smile 如果你只不过将麻烦正好化作微笑 What does little birdie say, 小鸟说些什么呢？ In her nest at peep of day? 在这黎明初晓的小巢中？ Let me fly, says little birdie, 小鸟说，让我飞， Mother, let me fly away, 妈妈，让我飞走吧。 Birdie, rest a little longer, 宝贝，稍留久一会儿， Till the little wings are stronger. 等到那对小翅膀再长硬些儿。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山 A Grain of Sand To see a world in a grain of sand, 从一粒沙子看到一个世界， And a heaven in a wild fllower, 从一朵野花看到一个天堂， Hold infinity in the palm of your hand, 把握在你手心里的就是无限， And eternity in an hour. 永恒也就消融于一个时辰。 When I was down beside the sea 当我到海边时 A wooden spade they gave to me 他们给了我一把木铲 To dig the sandy shore. 好去挖掘沙滩。The holes were empty like a cup 挖成像杯状般的空洞 In every hole the sea camp up, 让每个洞中的海水涌现 Till it could come no more. 直到它不能再涌现 长风破浪会有时，直挂云帆济沧海 三、英语歌曲表演大赛 备注： 每个项目选择其中一个题目即可。 辅选项目均不规定题目，但必须是针对小学英语课堂。 本活动最终解释权归外语系实践部 外语系实践部 2013年10月