10级文学原理 第二章文学语言组织.ppt

第二章 文学语言组织 一、文学文本 二、文学语言组织的特性 三、文学语言组织的层面 四、文学语言组织的审美特性 第一节 文学文本 一、文学文本概念 二、文学文本的层面 一、文学文本概念 文学文本是指供读者阅读的包含完整意义的实际语言形态，是文学这种语言艺术品的基本存在方式。 如运用语言写成的特定小说、诗、散文和报告文学等。 文学文本与文学作品的分别 文学文本是指由作者创作出来供读者阅读而尚未阅读的语言形态。 文学作品则是指已被读者阅读并赋予其一定读法的语言形态。 简言之，文学文本加上读者阅读才变成文学作品。 中西方对文学文本层面的认识 中国古代存在过两种文学文本层面观。 一种认为文学文本由言、意两层面构成（得意而忘言） ； 另一种则认为有言、象、意三层面构成（得象而忘言～得意而忘象）。 西方也存在过大致两类文学文本层面观。 一是两层面说：字面意义层，和由字面意义表达的超意义层面（比喻、道德、奥秘） 二是四层面说：字音及其语音组合，意义单元，事物的大致略图，再现的客体。 二、文学文本的层面 文学文本的层面 （一）文学语言组织是文学文本的最直接和基本的存在方式。它构成了文学文本的基本现实，是文学文本的最基本层面。 （二）文学形象系统是读者通过对文学文本语言组织的阅读而在头脑中显现的感性生活画面，它是沟通文学语言组织和文学意蕴世界的中介，处在核心层面。 （三）文学意蕴世界是文学语言组织及其显现的感性生活画面所可能展现的深层体验空间，它是文学文本的最深层面。 第二节 文学语言组织 一、文学文本的语言性 二、文学语言组织的基本特征 一、文学文本的语言性 文学文本的语言性是指文学文本所具有的基本的语言特性。 1、文学文本以语言的方式存在。 2、文学文本的语言具有自身的特点：经过作者加工的、旨在创造艺术形象并表达意义的语音系统。 3、语言在文学中的具体存在方式—言语。文学不应是一般的语言而是一种个人的言语。 二、文学语言组织的基本特性 文学语言组织是文学文本的最基本层次和直接现实，它是一种具有表现性目的和个性特征的整体性语言构造。 具体说来，它有如下三种特性： １、文学语言组织是一种语言性构造； ２、文学语言组织具有整体性； ３、文学语言组织具有表现性目的和个体特征。 文学语言组织是一种语言性构造 这里说的语言性，是要表明文学文本是由语言这种符号构造的。 “构造”是指在文本中，语言的各个组成部分，如语词、语句、语段、语篇等，被协调和安排起来，成为一种相互关联的结构。 这就是说，文学语言组织具有自身的语言存在方式。每一部文学文本都具有自身的语言性构造。 文学语言组织具有整体性 作为一种语言构造，文学语言组织具有一种整体性。 在文学文本中，各个语言要素总是相互协调，形成一个彼此连贯的和有序的系统，而这种系统又是相对完整的，从而具有一种自身的整体性。 歌德说过：“艺术要通过一个完整体向世界说话。”这种“完整体”首要地和基本地表现在语言构造上。 文学语言组织具有表现性目的和个体特征 ⑴文学文本的语言为着表现特定的意义而组织成整体性语言构造，从而这种语言构造的整体性是由于表现性目的的成功实现而获得的； ⑵正是在实现表现性目的的过程中，这种语言可能呈现出独特特征，从而传达出作家的独特个性。 对此，老舍说得十分明白：“要把语言写好，不只是‘说什么’的问题，而也是‘怎么说’的问题。”因此，正是“从语言上，我们可以看出来作家们的不同性格”。 第三节 文学语言组织的层面 一、语音层面。它是文学语言组织的语音组合系统，主要包括节奏和音律两种形态。 二、文法层面。它是文学语言组织在语词、语句和篇章方面的构成法则。文法通常有三类：词法、句法、篇法。 三、辞格层面。它是富有表现力并带有一定规律性的表现程式的运用状况。 一、语音层面 １、节奏是语音在一定时间里呈现的长短、高低和轻重等有规律的起伏状况。 节奏往往表现为三种类型：长短型、高低型、轻重型。其中较为常见的是长短型，而高低型则与平仄相关。 ２、音律。也称声律、声韵或韵律，是由声调、语调和韵的变化和协调而形成的内部和谐状况。 音律的基本类型有：双声、叠韵、叠音、叠字、平仄和押韵。 二、文法层面 １、词法。词法是特定文本内语词的构成法则。词法，是说用词要贴切、生动和传神。 这就有“点眼”、“炼字”之说