[文学]语言学概论3.ppt

第五章词义 学习内容提要 本章讲授词汇的构成、词汇意义、词义的一般特点，义素和义场分析，词义的派生发展，单义词和多义词、同义词和反义词，词语的搭配，词义的运用与环境的关系等。 第一节词汇和词义 学习目标 认识词汇的构成系统 认识基本词汇的特点 理解词的词汇意义 弄清词义概括性的表现形式 一、词汇及其构成(重点掌握) 一种语言里所有的词和成语等固定用语的总汇是该语言的词汇。 根据词的重要程度，可以把词汇分为基本词汇和一般词汇两大类。 基本词汇里的词是语言词汇的核心。 1、基本词汇 基本词汇是人们从古至今常用的，用来表达日常事物现象的，并成为构成新词基础的那部分词。 有三个显著的特点： （1）全民常用性。 （2）稳固性。 （3）构词能力强。 基本词汇的特点 第一、全民常用性 使用十分普遍，具有全民性，而且不分地域，不分阶层、阶级、男女老幼，全民普遍使用。 如：自然现象、家畜名称、人的肢体和器官、亲属、方位、时令、数目、劳动工具，及与日常言行有关的现象等。 基本词汇的特点 第二、稳固性 基本词处于相对稳定状态。 基本词汇中的词大多是自古就有的。 如甲骨文中就有了“牛、羊、马、鸡”等词。 基本词汇的特点 第三、构词能力强/能产性 基本词有非常强的构成新词的能力，一些常用的基本词，往往能同别的成分一起构成数十，数百个词。它大多由一个词根构成，所表示的词义在语言的语义系统中一般都是重要的、核心的，因此这些词根很易成为构造新词的基干。 但需注意的是：基本词汇中的词在参与构词（合成词）时一般要由词降格为语素。 基本词汇的特点 第三、构词能力强/能产性 如： 生菜、生产、生成、生辰、生词、生存、 生死、生根、生性、生机、生前、生怕、 生气、生日、生活、生育、生涯、生意、 安生、陌生、产生、超生、投生、出生、 先生、丛生、诞生、花生、后生、放生、 轻生、派生、书生、学生……。 上面的“生”已降格为语素了。 基本词汇的特点 第三、构词能力强/能产性 英语的基本词“live”（生活）可构成“livelihood”（生计）、“livelong”（整个的）、“lively”（活泼的）、“liveliness”（活泼）、“living”（活着的）等几十个词。 基本词汇的特点 基本词汇的三个特点是相辅相成的，它们互相联系，互相影响。 全民常用性又必然要求稳定性；具备了全民常用性与稳定性特点，人们在构造新词时自然又把它作为首选材料，因而又使得基本词有了能产性特点，在更大范围内得到广泛运用；基本词汇的能产性又进一步强化了全民常用性、稳定性特点。 这样，三个方面互相影响，互为因果，使得基本词在语汇系统中的重要性更为突出。 2、一般词的构成 一般词是语汇中除基本词以外的那部分词。 同基本词相比，它的范围要大得多，而且常处于变化中；它所包含的词，数量大，成分杂，变化快，社会的发展变化首先会在一般词汇中得到反映。 包括新词、古词、外来词、行业词、科技术语、方言词等。 2、一般词的构成 A、新词：知识经济、纳米； B、古词：兹、之； C、外来词：肯德基、热狗； D、行业词：印张、开本； E、方言词：弄堂、靓仔 。 F、科技术语：函数、微分。 英语里近年来的新词更多，如带“E”的就有 “E-government” （电子市政府） “E-bank”（电子银行） “E-Business”（电子商务） “E-café”（电子休闲） “E-commerce” （电子商务） “E-consumer” （电子消费） “E-home”（电子家庭） “E-information” （电子信息中心） “E-mail”（电子邮件） “E-money” （电子货币）等。 二、词义的概括性 词义/词汇意义就是一个词所代表的意义，它是以一定的语音形式固定下来的人们对某一客观事物、现象的本质特征的概括反映和对现实现象的主观评价。 词义是人们对词所反映的客观事物的本质属性的概括，是客观对象在人们意识中的反映，是人们认识活动的成果。 因此，每个词的意义都是概括的。如：鲁迅 二、词义的概括性 概括性是词义最为突出的特点。 词义的概括性特定具体表现在一般性、模糊性、全民性三方面，要分别弄清这三方面的内涵。 1、词义对现实现象的概括具有一般性 词或名称是用来标志一类事物的符号。有两个方面，一方面是它有一个所指的范围，一方面是它所指称的东西有共同特征。 在分类过程中，人们所着眼的是一类事物内部所有的带有普遍性和一般性的特征，把具体的一个一个的事物所有的特殊性和个性忽略掉了。 具体的事物虽千差万别，如名称相同，它们就是一种东西。 1、词义对现实现象的概括具有一般性 如“鞋”的词义是：“穿在脚上、走路时着地而又没有高筒的东西。”