taskunit1屈.ppt

* * * * * * * What I mean is that I can share joy and happi-  ness with many people by chatting online. For me, the most amazing gain of having come  to college is that I have learned how to learn and  how to communicate with others. 我的意思是通过上网聊天我可以和许多人分享欢乐与幸福。 对我来说，上大学最大的收获是学会了如何学习和与人交流。 Translation Notes to the Text—Focus Study I am able to reach out to others and bridge the gap between my language and culture and theirs.(para.8) meaning: I am able to communicate with others and reduce the difference between our languages and cultures. reach out ( L. 57) Guess the meaning of the phrases with “reach” With the introduction of the internet, we can reach out to our friends by email. You must reach out for any opportunity that comes your way. He reached for the phone and dialed the number. communicate with try to get hold out one’s hand to get sth. Please find out the English Equivalents of these Chinese 1. 难而有意义的经历 2. 积极的方法 3. 踊跃回答问题 4. 没有多久 5. 有······机会 6. 学习远程······课程 7. 虚拟课堂 8. 犯令人尴尬的错误 9. 因挫折而哭泣 10. 因······心生畏惧 the difficult yet rewarding experience the positive method eagerly answer questions It doesn’t take long to… be offered an opportunity to… study… through online course the virtual classroom make embarrassing mistakes cry out of frustration feel intimidated by… 11. 琢磨主意 12. 更为重要的 13. 尝到······甜头 14. 非常艰辛的经历 15. 全新的视角 16. 了解不同文化 17. 建立难忘的友谊 18. 发呆 19. 与别人打交道 20. 弥合鸿沟 think out one’s ideas and most importantly reap the benefits of… a most trying experience new ways of seeing things insights into another culture form unforgettable friendships stare into space reach out to others bridge the gap between… and… 22.名列前茅 远不尽人意 23.用,接触 24.满足最低限度/要求 25.拿什么都不换 be at the top of be far from perfect get access to meet the minimum standards not trade sth. for anything II. Check Yourself Put the paragraphs into English, using the given words and expressions. Check Yourself 间背单词的