[文学]1古汉语词汇概论.ppt

古汉语词汇 信阳职业技术学院 语言与传媒学院;一、古汉语词汇的基本特点; 3.不要误将古汉语中的两个单音词当作现代的双音词：;二、单音词向复音词发展;双声联绵词：;狼狈;注意准确把握偏义复词的意义所在;4、合音词（合词）; 今;脸;（3）词义转移;2、色彩上的差异;古中今褒;五、分析古今词义的异同应注意的问题;2、要注意其细微性;六、古今词义的异同举例; (二)盗、窃 “窃”是指“盗窃”，偷东西。如“窃货日益”（《荀子·修身》）。 “盗”相当于今天的“贼”；古书中的“盗”，多是古代统治阶级对起义的奴隶或农民的称呼。如“岁凶荒，人饥为盗，河南尤甚”（《旧唐书·黄巢传》）。 “窃”除指“偷”以外，还表示“偷偷地，暗中”，如“窃载与之齐”（《史记·孙膑列传》）。 　; (三)购、买 “购”是指重赏征求。如“太宗尝出御府金帛购求王羲之书迹”（《旧唐书·褚遂良传》）。 “买”指拿钱换东西。 古代“购”和“买”不是同义词，“购”的东西往往不是商品，跟“买”的性质不相同。 ;七、怎样掌握古义; ;（三）从反义词同义词分析 反义词：进退：進出；貧富：众寡：治乱；高下；穷达 同义连用：辅相；宫室；勤苦；饶益 联合式复合词：书写；觉醒；寒冷；饥饿;（四）从今语中保存的古义考察 款待：古款是诚恳 捐躯：古捐是舍弃 吊丧：古吊是慰问死者或遭遇不幸 城池：城墙和护城河 城门失火，殃及池鱼 若即若离：即，走近;呼天抢地：触碰 口诛笔伐：责讨 并行不悖：违反 走马观花：跑 揭竿而起：举 举世无双：全;八、思考與練習 ; 　二、說明下列各詞的句中義，注意一詞多義的現象。 [卒] 1.比至陳，車六七百乘，騎千餘，卒數萬人。(《史記·陳涉世家》) 2.卒相與歡，為刎頸之交。(《史記·廉藺列傳》) 3.魯肅聞劉表卒。(司馬光《赤壁之戰》) 4.群臣驚愕，卒起不意，盡失其度。(《戰國策·燕策三》) 5.謂言無罪過，供養卒大恩。(漢樂府《焦仲卿妻》) ;[信] 1.與朋友交而不信乎?(《論語·學而》) 2.子皙信美矣。(《左傳·昭公元年》) 3.故明主任計不信怒，暗主信怒不任計。(《荀子·哀公》) 4.盡信《書》，則不如無《書》。(《孟子·盡心下》) 5.(馬)超等屯渭南，遣信求割河以西請和。(《三國志·魏書·武帝紀》) ; [間] 1.彼節者有間，而刀刃者無厚。(《莊子·養生主》) 2.則醜美有間矣。(《淮南子·俶真》) 3.沛公已去，間至軍中。(《史記·項羽本記》) 4.肉食者謀之，又何間焉。(《左傳·莊公十年》) 5.(漢王)乃用陳平計間項王。(《史記·項羽本紀》) ;[徒] 1.舍車而徒。(《周易·賁（bì)》) 2.帥徒以往。(《左傳·昭公二十五年》) 3.倒戟以禦公徒。(《左傳·宣公二年》) 4.是魯孔丘之徒與?(《論語·微子》) 5.徒善不足以為政，徒法不能以自行。(《孟子·離婁上》) 6.齊師徒歸。(《左傳·襄公二十五年》) 7.非徒無益，而又害之。(《孟子·公孫丑上》) 8.強秦之所以不敢加兵于趙者，徒以吾二人在也。(《史記·廉藺列傳》) ; [謝] 1.入而徐趨，至而自謝。(《戰國策·趙策四》) 2.太后使使告代王，欲徙王趙，代王謝願守代邊。(《史記·呂后本紀》) 3.因之出寥廓，揮手謝公卿。(李白《留別金陵崔侍御》) 4.使君謝羅敷：“寧可共載否?”(古樂府《陌上桑》) 5.安世嘗有所薦，其人來謝。(《漢書·張安世傳》) 　;三、辨析下列各組同義詞的詞義差別 A. 襲、伐、侵 1.大叔完聚，善甲兵，聚卒乘，將襲鄭。 2.公伐諸鄢。 3.齊侯以諸侯之師侵蔡。 ;B. 觀、見、視 1.從臺上彈人，而觀其辟丸也。(《左傳·宣公二年》) 2.寡人得見此人與之遊，死不恨矣。(《史記·韓非傳》) 3.目不能兩視而明。(《荀子·勸學》) ;C. 行、步、趨、走、奔 1.行六十里，夜至張柴村。(司馬光《李朔雪夜入蔡州》) 2.老臣今者殊不欲食。乃自強步，日三四里。(《戰國策·趙策四》) ． 3.賜帶劍履上殿，入朝不趨。(《史記·蕭相國世家》) 4.兔走觸株，折頸而死。(《韓非子·五蠹》) 5.及下廷尉詔獄，平原吏人奔走諸闕訟之。(《後漢書·史弼傳》) ;D. 飢、餓、饑 1.黎民不飢不寒。 2.見靈則餓，問其病。 3.年饑，用不足，如之何 。 ;四、下列句中畫線詞的意義與今義有何不同。 1.厲王虐，國人謗王。 2.江東