中国早期新剧的演出组织上海ADC剧团.PDF

中国早期新剧的演出组织──上海 ADC 剧团 朱恒夫 《戏剧艺术》2008年第四期 - 内容提要：上海ADC剧团是十九世纪末居住在上海租界内的英美人自发成立的一个业余戏剧表演团体。演出 场所在兰心大剧院，依靠票房来维持其生存。所演出的剧目多是闹剧、滑稽戏与喜剧，演员的表演具有真实自 然、诙谐滑稽和富有激情与控制力等特点。ADC剧团在其63年的演出过程中，对中国的戏剧产生过一定的影响。 关键词：上海ADC剧团特色影响 Abstract: Shanghai ADC troupe was an extracurricular troupe that was voluntarily 馆 founded by those English and American who lived in the UK Concession at the end of 书 19th century. They performed in Lyceum Theatre and lived on the ticket income. Their 图 plays were mostly farces, burlesques and comic drama comedies. The players’ 学 performance were natural, humorous, and full of enthusiasm and power of control. 大 During its 63 years’ 门 performance, ADC troupe has had a kind of influence on Chinese drama. Key word: Shanghai, ADC troupe, characteristic, influence. 厦 中国早期话剧的积极分子徐半梅，在晚年所作的《话剧创始期回忆录》中曾提及上海的ADC剧团[①]，近年 来出版的关于上海地方史志的著作亦说到了它，然而，它是如何产生，如何运作，又是如何消歇的，皆语焉不 详。实际上，上海ADC剧团是中国境内的早期新剧演出组织，它的演出活动是我们不应忽略的发生在我国近代史 上的戏剧事件，因此，弄清楚它的来龙去脉，不仅能够让我们了解到一百多年前租界内的外国人的生活状况，更 有助于中国戏剧史的建设。 上海ADC 剧团的创立、体制与营业 上海ADC剧团[②]，其英文全称为Amateur Dramatic Club of Shanghai，是居住在上海英租界内的外 国人自发成立的一个戏剧表演团体，在它之前，租界内就有两个业余剧团，名为“浪子”（Ranger）和“好汉” （Foot pade）ADC剧团就是以它们为基础而组建的。其目的是，通过演剧自娱娱人，