从工具理性到交往理性_现代城市规划思想内核与理论的变迁.docx

PlanningS t u d i e s从工具理性到交往理性*——现代城市规划思想内核与理论的变迁曹康王晖城市规划CITYPLANNINGREVIEW2009年第33卷第9期VOL.33NO.9SEP.200944【文章编号】1002-1329(2009)08-0044-08【中图分类号】TU981【文献标识码】A【作者简介】曹康(1976-)，女，浙江大学建筑工程学院区域与城市规划系，讲师。王晖（1975-），男，浙【摘要】理性思想的发展大致可以分为古代至中世纪、启蒙时代、现代和后现代（晚期现代）四个阶段，现代以来对城市规划影响最大的理性思想是工具理性、有限理性和交往理性。工具理性衍生出了理性综合规划、系统规划论和程序规划理论；分离-渐进主义和混合审视模型是在有限理性的影响下发展出来的，是对工具理性思想的修正；沟通规划、协作规划和协商规划以交往理性为基础发展而来，是当前重要的发展方向之一。【关键词】城市规划理论；工具理性；有限理性；交往理性FROMINSTRUMENTALRATIONALITYTOCOM-MUNICATIVE RATIONALITY: A SHIFTOFTHOUGHTS AND THEORIES OFMODERNURBANPLANNINGCAO Kang; WANGHuiABSTRACT: This paper firstly summarizes thede-velopment of rationality which has four stages:fromancient time to the Middle Ages, theEnlightenment,modern time and post-modern time. In moderntime,the instrumental rationality, bounded rationalityandcommunicative rationality were vital in thedevelop-mentofmodernurbanplanning.Therationalcom-prehensiveplanning,systematicplanningandproce-duralplanningtheorieswerederivedfromtheinstru-mentalrationality.Thedisjointedincrementalismandmixed-scanningmodelisdevelopedfromboundedrationality and modified the instrumentalrationality.Communicativeplanning,collaborativeplanninganddeliberativeplanningwerebasedonthecommunica-tiverationality.KEYWORDS:urbanplanningtheory;instrumentalrationality;boundedrationality;communicativera-tionality现代城市规划诞生在现代主义思想的基础上，其核心之一是包含在现代性原则①中的理性主义思想。“规划是彻头彻尾的现代性，通过积极方式处理问题和解决矛盾，当然，规划恰恰是在有目的的理性这一意义上做出了解答”（Low，1991：234）。理性主义思想贯穿现代城市规划理论与方法论发展的始终，并一度在规划理论与实践中压倒其他哲学思想占据绝对优势，“理性”规划在相当长一段时间内是作为“标准规划模型”而存在的（Alexander，1996：46）。如果说有一个主题贯穿所有的规划探讨，那就是理性——无论是支持还是反对规划，最终总要回归至同一主题：即规划是否是，以及在多大程度上可以是“理性”的（Friedmann，1987）。虽然理性主义在城市规划领域受过种种批判，思想家也试图对理性主义进行扬弃与超越，但是理性主义思想传统仍在通过各种方式影响着城市规划。城市规划本身在二战后发生了巨大转变，其思想内核从工具理性转变为交往理性，从而引起了规划方法的巨大变革。本文围绕这一议题，从哲学基础、规划理论、规划方法与实践等方面进行分析，并联系我国的规划实践情况做一些探讨。1西方“理性”思想的发展及与城市规划的关系江大学建筑工程学院建筑理性思想在西方的发展大致可以分为四个阶学系，讲师。【收稿日期】2008-07-29*教育部人文社会科学青年基金研究项目(批准号：08JC840015)。段（图1）。“理性”的渊源最早可以追溯到古希腊时代，即追求真理和认识真理的方法需要“合乎图1理性思想的发展与归类Fig.1Developmentandclassific