中新史 第二章 中国近代报刊.doc

第二章 中国近代报刊 【重点难点归纳】 一、中国近代报业的开端 1．近代报刊传入中国的背景 （1）中国近代新闻事业的诞生与发展不是在中国古代报刊的母体里进行的，而是一种从西方引进的舶来品。近代报纸的模式是鸦片战争前夕随西方列强的入侵而传入中国的。 （2）中国是近代报刊传入较晚的国家，直到19世纪初才有近代报刊。 （3）中国新闻史上的众多“第一”都与外人、外报相关，是他们揭开了中国新闻业发展史的序幕。 2．英国传教士与第一批中文近代报刊在东南亚的出现 世界上第一批中文近代报刊由英国传教士创办，最早出现于东南亚一些华人聚居地区。 （1）马礼逊 马礼逊是来华传教的第一位新教传教士。从1807年来华到1834年去世，他曾翻译了《圣经》、编纂了词典、编写了宣传基督教义的小册子。马礼逊曾将中国《京报》翻译成英文出版。1815年由东印度公司印刷所出版的《中文原本翻译》是迄今发现最早的系统翻译《京报》的出版物。 （2）米怜和《察世俗每月统记传》 《察世俗每月统记传》是世界上也是中国历史上第一份中文近代报刊，是威廉·米怜1815年8月5日在马六甲创办的宗教月刊。该刊以传教为宗旨，绝大部分内容是阐述基督教教义，其次是宣讲伦理道德，再次是介绍天文学等科学知识。后期增辟专栏，介绍世界各国概况，涉及时政，语言风格生动平易，通俗易懂。创造了“孔孟加耶稣”的对华宣传模式。它的创办揭开了近代中国新闻事业发展史的第一页。 《察世俗每月统记传》每月出版一期，每期5页，每面8行，每行20字，木刻竹纸印，文句右旁有圈点，并有木刻插图。该刊初期月印500册，3年后增至1000册，最高发行量达2000册，为非卖品，主要在东南亚华侨居住地区散发。1821年12月，因主编米怜病重而停刊，共出7卷70多期，累计574页。 二、鸦片战争前澳门、广州的近代报刊 1．葡文报刊在澳门的出版 中国境内的近代报刊，最早由葡萄牙人在澳门创办。 （1）1822年9月12日，澳门立宪党的首领巴波沙创办了葡文周报《蜜蜂华报》。《蜜蜂华报》从创刊伊始，就站在居澳葡人的立场上为立宪革命的胜利欢呼，以立宪派机关报和新政府公报自居。其内容主要是政府通告和会议记录，也有不少关于葡中官员处理澳门事宜的消息及澳门政情。1823年6月，葡萄牙本土发生了君主复辟，从第54期开始，《蜜蜂华报》由保守派掌管，直到1823年12月27日终刊，共出版67期。《蜜蜂华报》在中国新闻史上的重要意义在于它是中国境内出版的第一份外文报纸，澳门则是中国最先有近代报刊的地方。 （2）《蜜蜂华报》停刊后，保守派于1824年1月3日创办了澳门历史上的第二份葡文报纸《澳门报》。该报以宣传葡萄牙保守派的主张为主要内容，1826年12月16日因财政问题停刊。1833年，立宪派最终战胜了保守派，葡文报刊在澳门成批出现，如《澳门钞报》、《帝国澳门人》、《真正爱国者》、《澳门政府公报》等。 2．在澳门出版的中、英文报刊 （1）《杂闻篇》是马礼逊于1833年4月29日在澳门创办的中国最早的近代中文报刊，是外国人在中国境内出版的第一份中文报刊。《杂闻篇》为不定期刊物，共出版了3期，每期4页，双面印刷，以近代报刊样式单页出版。《杂闻篇》的大部分内容是宣扬基督教信仰的。《杂闻篇》第二期上刊登了一篇非常重要的文章《外国书论》，最早介绍了西方活字印刷术和西方报业，并引入了“新闻纸”的概念。（2）马礼逊于1833年5月1日创办的《传教者与中国杂报》是中国首份以中、英文两种文字合刊的报刊。《传教者与中国杂报》不定期出版，各期内容主要有：中国文化知识、宗教知识及教义讨论、各地消息及评论。 （3）1831年6月，澳门东印度公司创办了英文月刊《广州杂志》，该刊是澳门历史上的第一份英语报刊。《广州杂志》的封面是用丝绸做的，内容多涉及文化历史，文章不署名，但均由知名在华外人撰稿。该刊共出5期，都在澳门出版。 3．英文商业报刊在广州的出版 （1）1827年11月8日，中国境内第一份英文报纸《广州纪录与行情报》创刊。1828年，该报改名为《广州纪录报》。该报由英国鸦片商马地臣出资创办，美国商人伍德为第一任编辑，撰稿人有马礼逊、施赖德等。《广州纪录报》是一张商业性报纸，货价行情、航运消息占主要篇幅。《广州纪录报》上关于中国的新闻和材料占相当多的篇幅，曾竭力为鸦片贸易辩护，攻击中国官员对外国人傲慢无礼和无视外商利益，主张英国政府对中国采取强硬政策。 （2）《广州周报》创刊于1835年9月12日，周刊，每周六发行，为广州另一家颇有影响的英文报纸。该报为英国自由贸易派商人所办，在经济上受到颠地洋行的支持，不断抨击东印度公司垄断对华贸易，并与亲东印度公司的《广州纪录报》展开过激烈争论。《广州周报》对中国问题非常关注，林则徐在禁烟运动期间组织翻译的“澳门新闻纸”，内容大多译自《广州周报