在职研究生考试语文复习资料-修辞概要.doc

第四部分 修辞 第一节?消极修辞 简明 例如：为使画线语句简洁顺畅，并保持原意，需要删掉一些词语，在删改时，哪些词语是必须保留的？ 记得在 一次 期末 考试 中，在 考完 了 语文 后，我感觉相当不错，兴奋了很 ①? ②?? ③? ④? ⑤? ⑥? ⑦? ⑧? ⑨? ⑩ 长时间。??? 必须保留的词语是：②③?④⑦⑨? 例如： 1．尽管这部小说的手稿他已经修改了三遍，但责任编辑还是希望要他再仔细地改一改。 2．大家都在聚精会神、集中思想、全神贯注地倾听着专家的报告。 3．你应当安心养病，康复之后照旧可以继续工作，身体是革命的本钱嘛！ 4．我后来一打听，才知道那位高个儿就是市轻工业局负责领导工作的孙德友局长。 5．卧室的房间里，摆着一张四四方方的四方桌子，上面铺着一块没有印花图案的洁白的白塑料布。 ??? （一）简明的要求 1．突出必要信息，减少多余信息 2．避免歧义，防止误解。 （二）造成歧义的原因及消除的办法 1．由于一词多义而造成歧义 例如：王老师这个学期要去语言学院上课。 自行车没有锁。 稀饭不热了。 2．由于语言层次不同而造成歧义 例如：他知道这件事情不要紧。 教育经费部分自给。 史沫特莱同斯诺的朋友贝特兰。?????????? 我看见她笑了。??? 发现敌人的巡逻兵。咬死猎人的狗?热爱人民的好总理?? 撞倒我的自行车 局里通知，让赵厂长11月28日前去报到。 3．由于语法关系不同而造成歧义 例如：烤白薯?我要炒白菜?? 我们要学习文件?? 小王叫他叔叔 4．对主客体的理解不同而产生歧义 例如：鸡不吃了??? 开刀的是我父亲??? 不同意的是老王 5．由于词语省略而造成歧义 例如：借他一本书。 6．由于语序颠倒造成歧义 例如：几个学校的负责人正在里面商量这件事。 两个朋友送的花瓶。???一个外商投资的纺织厂。?? 7．由于重点词语读音或重音不同而造成歧义 例如：他这个人好说话。??? 这句话说重了。 同样，由于说话时重音不同，也同样可能造成歧义。 例如：他终于想起来了。 ??? 8．对词语的限制范围的理解不同而产生歧义 例如：某人接到一学术会议秘书组来函，信上说：只要你单位同意，报销差旅费，安排住处，领取大会出席证的问题可由我们解决。??? 再如：收购站营业员因认真执行规定，对收购进来的病猪肉，未按该站主任的意图，加盖“合格”图章，以致遭到迫害。 （三）如何做到简明 1．要考虑对方的文化背景、时代条件，对方知道的可以不讲或少讲，对方不知道的非讲不可，要讲透。 例如：某作家“触电”了。?? 引火烧身?洗温水澡 （文革时词语）??? 坐小公共，到中关村踩一脚。?? 打电话，班主任下班了。 2．删除重复词语。例如： ①各班学习委员，听到广播以后，立即到教务处开会。 ②他年纪不算大，可头上却已经有点秃顶了。 　　③据预测，帕尔马队有望在三年内加入问鼎冠军的行列。 　　④绵延七八年的安史之乱，造成了人民的生灵涂炭。 　　⑤他顺利的通过了层层检测，当上了文艺兵，总算实现了长期以来的夙愿。 　　⑥由于营养不良，造成大批儿童过早夭折。 而下面的例子就不能算罗嗦。 ①列车运行前方到站，是山海关车站，站台在列车前进方向的左侧。 ②马路的北头有一家食品商店，商店的后面就是我家。 3．长句化短，减少因结构复杂带来的理解困难。 例如：纺织局批准了厂长免除他因被诬告违反操作规程而被取消由于一年来工作成绩突出被给予晋升一级工资的奖励的处罚的请示。 改为几个短句： 由于一年来工作成绩突出，他被给予晋升一级工资的奖励，后有人诬告他违反操作规程，他又受到取消这一奖励的处罚，厂长向纺织局递上了请求免除这一处罚的请示，纺织局批准了这一请示。 4．注意代词的使用。 ①句中有了较长的定语、状语，结构较复杂时，要用代词。 例如《别了，司徒雷登》“唐朝的韩愈写过《伯夷颂》，颂的是一个对自己国家的人民不负责任、开小差逃跑、又反对武王领导的当时的人民解放战争、颇有些‘民主个人主义’思想的伯夷，那是颂错了。” ②先行词多，下面要接着叙述时，用代词。 例如：“闭塞眼睛捉麻雀”，“瞎子摸鱼”，粗枝大叶，夸夸其谈，满足于一知半解，这种极坏的作风……还在我党许多同志中继续存在着。 ③一句话说完了，下句话为了连接，也要用代词。 例如：“超对称性”和“超引力”是70年代在国际上才引入物理学中的概念。在这次会议上，介绍了当前国内外对于超对称性和超引力问题研究的情况，……??? ④总分总关系的语段，总说中提到了，分说就要用代词。 5．恰当的运用成语和文言成句可以使语言简明。 例如，下面几个新闻标题都不够简明，请加以改正。 ??? ①一架波音飞机失事，二百五十人在空难中死亡。 　　②南京长江大桥维修工作宣告完成。 　　③春节舞台精彩纷呈，许多名家一起登台表演。 ④两桥接