新锐教育2015届高三英语翻译汇总概要.doc

新锐教育2015届高三英语翻译汇总 A-B 她很有教书的才干。真遗憾她放弃了她的教师职位。（ability, abandon） She has the great ability to teach. It is a pity that she abandoned her post as a teacher. have the ability to do sth. 有能力做 (do sth.) to the best of one’s ability 不遗余力（做某事）；竭力（做某事） It is a pity / shame that …= what a pity / shame that 真遗憾…… abandon oneself to 纵情于；沉溺于 每次我看到他的时候，他总是专心于他的功课。(absorb) Every time I see him, he is always absorbed in his home work. ※ be absorbed in （某人）专心于，全神贯注于…… ※ every time / each time … 每次… 门锁上了，所以我们只得从窗户进入房间。(access) The door is locked, so we have to gain access to the room through the window. gain access to sp. 进入某地 have / get access to sth. 有机会，有权利使用…… 我们的班主任和我们同学很亲近。(accessible) Our class teacher is accessible to us students. be accessible to sb. 某人可以看、用、进入 be accessible by sth. 通过某种交通工具可以到达、进入 Tom在告别会上自告奋勇弹钢琴为我伴奏。(accompany) Tom volunteered to accompany me on the piano at the farewell party. accompany sb. on / at sth. 用…给某人伴奏 accompany sb. to sth. 陪某人做某事 一些学生常把老师和家长的话当作耳边风，经常表现不佳。(take … account of) Some students often take no account of what their teachers and parents say and don’t behave well. ※ take sth. into account = take account of sth. 考虑某事 班长昨天职责Jack上课迟到，今天又责备他做功课动作慢。(accuse, blame) Monitor accused Jack of being late for school yesterday, and today she blamed him for doing his homework slowly. accuse sb. of sth. 指责（指控、控告）某人某事 blame sb. for sth. / doing sth. 责备某人做了某事 blame sth. on sb. 把某事归咎于某人 他于多年前养成抽烟的坏习惯，因此现在的健康越来越差。(acquire) He acquired a bad habit of smoking, so his health has been failing. ※ failing sight (health) 衰弱的视力（身体） 虽然他是新来的，但他很会适应新环境。(adapt) Although he is a new-comer, he is quick to adapt to a new environment. ※ adapt … to 使…适应（适合）于 在开学典礼上，校长代表全校致欢迎辞。(address) At the school opening ceremony, on behalf of the whole school, our principal delivered an address of welcome. on behalf of sb. = on sb’s behalf = as the representative of sb. 代表某人 deliver / give / make an address 发表演讲 我们订购了一些可根据孩子们不同高度任意调节的椅子。(adjust)