ES-4ES-4VA卡套式管接头-VOSSAutomotiveGmbH.PDFVIP

ES-4/ ES-4VA 卡套式管接头： 更具安全性 — 更优经济性 完美地搭配︰ 双重切割技术和软密封 VOSS 管接头系统以其安全性、耐压性、耐久性和成本效益享誉全球。这个声誉也是对软 密封接头 ES-4/ES4-VA 的最贴切的评价。通过尖端技术提供多重优势。经验证的双重切割 技术和两个软密封元件的结合，造就了满足高压要求和额外密封安全要求的最佳解决方案， 适用范围极其广泛。即使有较高的系统压力和四倍的安全系数要求，都可放心使用 ES-4 接头。 轻型的“L”系列可耐 500bar 的压力，而重型“S”系列可承受高达 800bar 的压力。 两种密封件的最佳结合 软密封接头的基础是符合 DIN 2353/ISO 8434-1 要求的、经过验证的 VOSS 管接头。添加额 外的 FPM 材质的软密封件作为次要区域中金属密封卡套的补充。双重切割技术的功能优势被完 全保留。 软密封接头有 许多优点: ES-4 最高安全等级 ES-4 的问世意味着 VOSS Fluid 的工程师们成功研发出了创新的软密封接头。与传统管接头 相比，它不仅提供了更高的安全性，也大大提升了经济性。 这些技术细节确保最大的泄漏保护。 ■■ FPM 材质的软密封元件带来了额外的精密密封效果 ■■ 软密封的无缝隔离腔保证了可靠的安全性 ■■ 通过延伸到张力边缘的导向单元避免了错误装配 ■■ 金属密封和额外的软密封的结合构成了安全的双保险 ■■ 与同样适用软密封连接件的密封概念一致 3 3 可靠地泄漏保护： ES-4 管接头 密封细节：压力下的ES-4 通过过紧保护增加其安全性 许多方面都可以表明 VOSS ES-4 软密封接头的高防泄漏性能。 稳定、无缝的安装空间内的软密封隔离腔防止了系统全负荷 时密封件被冲走的可能，再次加强了安全性。通过 ES-4 卡套 ■■ 切断因金属密封件退化（比如因为拖行）而造成泄漏的后顾 的阻挡功能实现了此性能。 之忧 ■■ 通过金属密封区降低软密封处的交变负荷压力 卡套的几何设计使之能保持高度弹性，不受方块效应的影响。 ■■ 软密封元件的挤压保护无缝隔离腔保证了可靠的密封性 此外还能防止切入管壁太深，特别是能防止薄壁管的收缩。 ■■ 通过额外的 O 形密封圈防止卡套与管道之间的泄漏 4 次要区域中的阻断式软密封 限制切入深度，防止撕裂 金属密封件 附加的 O 型圈 装配前 装配后 5 在预装配和最终装配期间， 为每个应用提供完备的设备 极高的使用寿命 — — 流程 100% 无误 可以用不同的模具来对 ES-4 卡套进行预装配：基本版本会自 然磨损。必须在大概 50