南开2013年9月考试《大学英语(三)》期末“作业考核(线上)”考核要求.doc

南开大学现代远程教育学院考试卷 2013-2014年度春季学期期末(2013.9) 大学英语（三） 考试形式：撰写课程作业 题号 一 二 三 四 总分 分数 一、完成句子（每空1分，共10分） 用介词from, to 或by将下列段落补充完整。最好将整个段落通读一遍，了解大意后填空。 Unemployment fell 1 1.5 million last year. It fell 2 4.5 million 3 3 million. It has already fallen 4 half a million this year, 5 2.5 million this month. Inflation rose 6 4% in ten years: it was 5% in 1991, but it rose 7 6% in 1992 8 9% in 1999. In 2000, however, it fell 9 9% 10 7%. 二、汉译英（共10小题，每题3分，共30分） 11.我想到国外去读硕士课程。那对年轻夫妇没有在接受采访。他承认他拿了那笔钱。 14.犯罪可因贫穷而造成。 15.我的老师要我为了练习英语，要尽量多和英国人交谈。 16.我今天下午不愿去游泳，因为天太热了。 17.我觉得那家公司只在乎钱，太过分了。 18.我想完成整个十个月的全程航行。 19.去上班很容易。 20.虽然他们已经75岁，但仍每天打网球。 三、英译汉（共小题，每小题3分，共分） 21.Did you have to wear uniform when you were a child？ 22.The young couple are not being interviewed. 23.When I finish work, I’ll go to the gym. 24.I remember telling her about the meeting. 25.My teacher told me to English people as much as I can to practice my English. 26.The area looks dirty and a bit dangerous. 27.Although they were 75 years old, they still played tennis every day. 28.The higher rate of unemployment was cause by the recession. 29. Nearly all of the children have been to Eastern Europe. 30. My neighbor hit my car last week and he still hasn’t apologized. 四、 书面表达（共计30分） 假设你是王华，想去北京21st Century 报社应聘，请根据下面表格写一封80-90词左右的应聘信。 姓名 华 职业 记者 工龄??? 11年 出生日期 1965年7月6日?????? 出生地 中国吉林长春 英语、法语、德语 有何特长 会使用计算机 个人简历 1990年北京大学新闻系 1990年至1996年12月在深圳日报社工作 1997年至1998年英国学习一年 1999年回报社新闻编辑部，任主任至今 2013年9月期末《大学英语（三）》共3大页-第1页 学习中心：_______________________ 专业：__________________________ 姓名：_______________________ 学号：__________________________ ----------------------------------------------密-----------------------------------------封-----------------------------------------线--------------------------------------