她 her 中英对照字幕台词剧本.pdf

她 “这束光就是你” Her That light was you. “亲爱的克里斯” “真不敢相信我们已经结婚50年整了” I can t believe its really been 50 To my Chris ... ’ years since you married me. “我一直在想要告诉你 Ive been thinking how to tellhow much “并且直到今天 每一天...” you mean to me. And still to this day , every day ... “我还记得自己第一次爱上你的时候 Iremember when I first started to fall “你让我感觉到我的过去” in love with you, you makeme feel... like the girl Iwas “仿佛就是昨晚 当你第一次打开灯唤醒我 like it was Was last night. when you first turned on the light and woke me up, “裸着身子躺在你身边 在那个小小的公寓 里” “正要与你携手开始一场冒险” Lying naked beside you in that tiny andwe started thisadventure together. apartment ... “周年快乐” “我感觉自己成了未来宏大蓝图中的一部 Happy Anniversary . 分” It suddenly hit me that I was part of a “我永远的爱人、朋友” whole large thing. My love ... my friend until the end. “就像当年我们的父母一样” “洛蕾塔。” Just like our parents. Loretta . “还有父母的父母” 打印 And the parents of our parents. Print . “在此之前 我总觉得” “克里斯” Before that I was just living my life Chris . like ... “我最好的朋友...” “我能知晓人生中的一切” My best friend ... ... I knew everything. “我怎么就在50年前遇见了你呢...” “突然一束光照亮了我 唤醒了我” how lucky that I met you 50 years ago. And suddenly this bright light hit me and woke me up.