中文电脑缺字解决方案.pdfVIP

中文電腦缺字解決方案 漢字構形資料庫 使用手冊 中央研究院 資訊科學研究所 文獻處理實驗室 教育部 圖書館自動化及網路化策略推動委員會 民國九十一年七月 漢字構形資料庫使用手冊 2002 年 7 月 序 在 1994 的時候，中央研究院數位化的古籍已有相當的 數量，因之而累積的缺字也已超過了八千個，形成了相當 嚴重的問題。缺字是由於漢字字碼中的字形不足引起的。 漢字庫字型為葉健欣 開發 資料庫有了缺字，不僅影響到使用者對古籍的閱覽，更影 北師大小篆字型為北京師範大學研發，中央研究院 資訊科學研 響到對古籍的了解、檢索、列印，以及後續的種種處理， 究所 文獻處理實驗室 重新編碼。 包括資料的交換和共享等問題。有鑑於此，本實驗室開始 Java Applet 開發的程式為中央研究院 資訊科學研究所 網路 設法解決此一問題。 與通訊實驗室開發 《漢語大字典》為遠東圖書公司發行 解決缺字問題的根本，在於解決現行漢字交換碼的根 本缺失。漢字的字集是一個開放性質的；也就是說，漢字 委辦單位：教育部 圖書館自動化及網路化策略推動委員會 的字集依古今的變異、專業與應用環境的差異等而有字 執行單位：中央研究院 資訊科學研究所 文獻處理實驗室 計畫主持人：謝清俊 數、字形、字音以及字義上的變化。音義且不談，僅就字 編著：莊德明 許婉蓉 數而言，即已不適合作固定數量的限定；這與數量已定的 編輯：張翠玲 西方語言的『字母集』，是不可以一概而論的。然而，現行 審訂：謝瀛春 漢字交換碼的結構，卻仿照西方語言的字母集的結構來設 出版：中央研究院 資訊科學研究所 文獻處理實驗室 計，這不能不說是『削足適履』。 2000 年 12 月 第一版 再者，語言是有生命的，任何活在當下的語言，都需 2002 年 7 月 第二版 要有創作新詞（word ）的能力，否則必定無法配合社會變 遷之需，而終將面臨被淘汰的命運。我們不時看見有英文 ISBN ：957-671-871-6