什么是德国的手工业-全国职业教育对外合作与交流网.ppt

* * * * * * * * * * * * * * * * ZDH / ZWH I August 23rd, 2012 I Hendrik Vo?, Hermann R?der 03 I 2010 Dual Training双元制职业教育 Hendrik Vo?, Senior Consultant VET Zentralverband des Deutschen Handwerks www.zdh.de 良好的培训和教育是成功的关键 德国手工业协会总会 职教资深专家 亨德里克 沃斯 Duale Ausbildung – Der Garant für den Erfolg des Deutschen Handwerks 双元制职业教育 – 德国手工业成功的关键 Dual Training – the soul of the German crafts sector I 双元制职业教育 – 德国手工业成功的关键 Handwerk bleibt auf Wachstumskurs Gesch?ftslageurteile erreichen neuen Spitzenwert Investitionsboom Dynamische Umsatz- und Auftragsentwicklung Betriebsauslastung und Auftragsreichweiten auf hohem Niveau Besch?ftigungsaufbau setzt sich fort Gestiegene Investitionsdynamik Gesch?ftserwartungen stabil 手工业保持增长势头 对企业的运营状况空前满意 投资活动日益频繁 销售额和订单数量持续上升 企业满负荷运作 继续增设工作岗位 投资弹性系数提高 对市场的期望维持稳定 Duale Ausbildung – Der Garant für den Erfolg des Deutschen Handwerks 双元制职业教育 – 德国手工业成功的关键 Dual Training – the soul of the German crafts sector I 双元制职业教育 – 德国手工业成功的关键 Warum gibt es diese positive wirtschaftliche Entwicklung in Deutschland? 为什么德国的经济呈现这样的逆势增长？ Gute duale Berufsausbildung = hochqualifzierte Facharbeiter und Meister 成功的双元制职业教育 = 高素质的专业技术工人和“师傅”（技师） Dual Training – the soul of the German crafts sector I 双元制职业教育 – 德国手工业成功的关键 Duale Ausbildung – Der Garant für den Erfolg des Deutschen Handwerks 双元制职业教育 – 德国手工业成功的关键 Was ist das Handwerk? 什么是德国的手工业？ vielseitigste Wirtschaftsbereich in Deutschland ist mit KMU das Kernstück der deutschen Wirtschaft arbeitet für Industrie, Handel, Regierung sowie für die privaten Verbraucher 德国最丰富多彩的经济领域 行业内的中小企业是德国经济的重要支柱 服务于工业、贸易、政府以及个人消费群体 Dual Training – the soul of the German crafts sector I 双元制职业教育 – 德国手工业成功的关键 Duale Ausbildung – Der Garant für den Erfolg des Deutschen Handwerks 双元制职业教育 – 德国手工业成功的关键 Berufsfelder in Handwerk 手工业行业的职业领域（职业群组） Bau- und ausbaugewerbe Elektro-, KFZ- und Metallgewerbe Holzgewerbe Bekleidungs-, Textil- und Ledergewerbe Lebensmittelgewerbe Gesundheits-, K?rperpf