一般销售条款generalconditionsofsalegemapowdercoating.pdf

2015 版 纸、描述、插图及任何尺寸或者重量规格等 一般销售条款 技术文件仅作参考用途。金马保留随着技术 工艺进程的变化而对技术文件进行修改的 General Conditions of Sale 权利。 Gema supplies all goods and services in 1. 序言 accordance with the sales contract, 1. Preamble technical documents such as drawings, descriptions, illustrations as well as any 上海金马的一般销售条款适用于所有的金 dimension, performance or weight 马产品系列，并且与所有同客户签订的销售 specifications, which are not attachments 合同内在统一。这些条款也同时适用于将来 of the sales contract, are only for 可能发生的没有明确说明需要参考这些条 information purposes . Gema reserves the 款的交易。 right to make changes as technical These general conditions of sale of Gema progress may warrant. Shanghai apply to the entire product range of Gema and are an integral part of all 所有技术文件属金马公司拥有之知识产权， sales contracts concluded with its 仅能用于由金马公司规定或经金马公司同 customers. They also apply to future 意之用途。 transactions even if these do not explicitly All technical documents remain the reference these general conditions of sale. intellectual property of Gema and may only be used for the purposes specified by 根据销售合同的最终结论，客户应当接受这 or agreed to by Gema. 些条款。 With the conclusion of the sales contract, 3. 适用于安装场所的规定 at the latest, the customer accepts these 3. Regulations applicable at the place general conditions of sale. of destination 客户订单在获得金马书面确认或是订购的 采购者应提供给金马所采购的商品及服务 商品已经发货以后才具备约束力。金马保留 最终应用的场所的相关规定和标准等信息， 无理由拒绝任何订单的权利。 这些信息还要确保与相关安全规定相符。 Customer orders become binding only W