各种酒水中英对照.doc

酒水中英对照 俄国樱桃酒cherry nalivka 英国樱桃酒chesky 苹果酒cider 干邑白兰地cognac 法国桔味白酒countreau 法国红葡萄甜酒Medoc 忌廉按那那（菠萝味力娇甜酒）crème de ananas 忌廉加诗（黑加仑力娇甜酒）crème de cassis 忌廉可可（可可香草甜酒）crème de cacao 忌廉富礼（士多比厘力娇甜酒）crème de fraise 忌廉富林巴（拉士比厘力娇甜酒）crème de framboise 薄荷甜酒（有绿色或白色）crème de menthe(green or white) 忌廉摩架（咖啡力娇甜酒）crème de moka 忌廉糯体（桃梅、杏仁的力娇甜酒）crème de noyau 苏格兰威士忌利口酒（烈性甜酒）DRAMBUIE 甘香酒elixir 芳香槟fine champagne 野花香味力娇甜酒flora alpinag 课必顿果子（美国柚子及橙力娇甜酒）forbidden fruit 金酒（you2谷类及杜松子蒸馏而成）gin 金水酒（金叶在酒内的香料力娇甜酒）goldwasser 架利晏奴（意大利香料力娇甜酒）galliano 格兰曼那（香橙力娇甜酒）grand mariner 格拉巴（意大利葡萄白兰地）grappa 红色石榴糖浆grenadine 茄署（瑞士樱桃力娇甜酒）kirschwasser 爱尔兰蜜糖力娇Irish mist 架噜也（墨西哥咖啡力娇甜酒）kahlua 襟姆（荷兰香料力娇甜酒）kummel 力娇多（法国金箔在酒内的力娇甜酒）liqueur d’or 马拉士仙奴（樱桃及果仁力娇甜酒）maraschino 马拉比厘（法国橘子味力娇甜酒）mirabelle 柏辉阿摩（橙皮、柠檬皮制炼的力娇甜酒）parfait amour 法国绿茴香酒pemod 果酒（吉仁等调味的甜酒）ratafia 冰糖和水果片装瓶的裸麦威士忌酒rock and rye 朗姆酒rum 日本米酒sake 雪利（开胃的清葡萄酒）sherry 银箔浮动在酒内的力娇酒silverwasser 黑刺里杜松子酒sloe gin 霄富襟阔（美国桃味威士忌）southern comfort 特奎拉（墨西哥龙舌兰烈酒）tequila 西印度群岛咖啡味力娇甜酒Tia Maria 措拉蒲锡（白色乔利梳力娇甜酒）triple sec 温打含（南非橘味力娇甜酒）van-der-hum 味美思（法国及意大利苦艾酒）vermouth 伏特加（白色烈酒，以俄国所产的为代表）vodka 威士忌（用各种谷类蒸馏而成的酒，以苏格兰所产的为代表）whiskey 7. 世界流行鸡尾酒world famous cocktails 上等兵宾治ableseaman’s own punch 亚麻北干冷饮amer picon cooler 亚美利加娜Americano 天使angel 天使之梦angel dream 天使之貌angel face 天使香唇angel lips 天使之吻angel kiss 天使之翼angel wings 茴香冰anisette frappe 橘味白酒冰cointreau frappe 薄荷冰crème de menthe frappe 格兰曼那冰grand mamier frappe 襟姆冰kummel frappe 绿薄荷冰peppemint frappe 苹果壁apple buck 苹果姜酒桑加里apple ginger sangaree 苹果诺架apple knocker 苹果酒柯林斯applejack Collins 苹果朗姆利克酒apple rum rickey 杏子茴香菲士apricot anise fizz 黄梅白兰地冷饮apricot brandy cooler 鸦挂域菲士aquavit fizz 鸦挂域利克aquavit rickey 亚仕梯吸布拉asti cobbler 巴哈马朗姆宾治bahama rum punch 巴里冷饮Bali cooler 巴尔的摩亚忆诺Baltimore egg nogg 百慕大朗姆酒宾治Bermuda rum punch 必打柠檬冷饮bitter lemon cooler 黑积black jack 蓝光blue blazer 蓝色多瑙河宾治blue Danube punch 波士顿富猎Boston flip 白兰地吸布拉brandy cobbler 波本哥柯斯林bourbon Collins 波本冷饮bourbon cooler 波本黛丝bourbon daisy 波本利克bourbon rickey 白兰地哥柯林斯brandy Collins 白兰地利克brandy rickey 苹果朗姆酒利克apple rum