全国翻译专业资格水平考试二级笔译综合能力备考试题及答案二.docVIP

全国翻译专业资格（水平）考试（二级笔译综合能力）备考试题及答案（二） Part I Passage 1 1. The sentence Children are a relatively modern invention underlined in Paragraph 1 means that children . A. were exactly the same as adults a few hundred years ago B. did not exist at that time because there were no families yet C. were not different from adults in physical appearance D. were not different from adults 2. The sentence In Kids Country we do not permit middle-aged underlined in Paragraph 2 means that middle-aged . A. are not permitted to live in America B. are not welcome in America C. become old too quickly D. have already been overtaken by children 3. The young man was advised to Go West to . A. find and accumulate more wealth B. get more free land for the family C. be the pioneers of the West D. expand the countrys territory 4. In Paragraph 3, the Old Country is contrasted with America to show . A. differences in family size B. differences in attitudes towards family relations C. two kinds of geography D. two different kinds of economic relations between generations 5. Going to the moon is an example of. A. Americas dreams and creativity B. Americas childish and queer behavior C. why America hasnt grown up D. why America is considered as the greatest country in the world 6. According to the passage, which of the following is true? A. It is very difficult for the middle-aged to live in America. B. America is Kids Country because the majority of the American population is children. C. Kids Country was taking shape in America when immigrants poured into the country. D. America is more of Kids Country than any other countries in the world. 7. By saying condemning all of us to remain boys and girls forever, jogging and doing push-ups against eternity, the author means that. A. she thinks people shouldnt be so concerned about physical fitness B. she feels too old and tired to do such hard exercise C. American society is overemphasizing youth and physical appearance D. what happened to children centurie