模块文言复习.pptVIP

1六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。 2、赂秦而力亏，破灭之道也。 3、或曰：“六国互丧，率赂秦耶？”曰：“不赂者以赂者丧。 1六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。 译：六国灭亡了，并不是武器不锋利，仗打得不好，弊端在于（用土地来）贿赂秦国。 2、赂秦而力亏，破灭之道也。 译：（用土地）贿赂秦国就力量亏损，是破灭的道理/原因。 3、或曰：“六国互丧，率赂秦耶？”曰：不赂者以赂者丧。 译：有人说：“六国一个接一个地灭亡，那道一概是因为贿赂秦国吗？说：不贿赂的国家因为贿赂的国家而灭亡。 4、较秦之所得，与战胜而得者，其实百倍。诸侯之所亡，与战败而亡者，其实亦百倍。 5、故不战而强弱胜负已判矣。至于颠覆，理固宜然。 4、较秦之所得，与战胜而得者，其实百倍。诸侯之所亡，与战败而亡者，其实亦百倍。 译：比较秦国所得到的土地，（因受贿得到的土地）同战胜而得到的土地相比，那实际情况要多百倍；六国诸侯（贿赂秦国）所失去的土地，同战败所失去的土地相比，那实际上也要多到百倍。 5、故不战而强弱胜负已判矣。至于颠覆，理固宜然。 译：所以不作战那么谁强谁弱、谁胜谁负就已经分辨清了。（六国）一直发展到灭亡，按道理讲本来也应该是这样的。 6、是故燕虽小国而后亡，斯用兵之效也。 7、至丹以荆卿为计，始速祸焉。 8、洎牧以谗诛，邯郸为郡，惜其用武而不终也。 6、是故燕虽小国而后亡，斯用兵之效也。 译：所以/因此燕国虽然是个小国却最后灭亡，这就是用武力（抗秦）的功效。 7、至丹以荆卿为计，始速祸焉。 译：到燕国太子丹用派遣荆轲去刺杀秦王来作为对付秦国的办法，才招致了灭亡。 8、洎牧以谗诛，邯郸为郡，惜其用武而不终也。 译：到李牧因为（受诬陷）而被诛杀，（赵国的都城）邯郸成为（秦国的一个）郡，可惜赵国使用武力抗秦却没能坚持到底。 9、且燕赵处秦革灭殆尽之际，可谓智力孤危，战败而亡，诚不得已。 10、以赂秦之地封天下之谋臣，以事秦之心礼天下之奇才，并力西向，则吾恐秦人食之不得下咽也。 9、且燕赵处秦革灭殆尽之际，可谓智力孤危，战败而亡，诚不得已。 译：况且燕赵两国正处在秦国灭亡六国将要全部完成的时候，可以说智谋穷尽，力量单薄，战败亡国，确实是不得已呀。 10、以赂秦之地封天下之谋臣，以事秦之心礼天下之奇才，并力西向，则吾恐秦人食之不得下咽也。 译：把/用贿赂秦国的土地封赏各国的谋臣，用侍奉秦国的心意来礼遇天下的奇才，齐心协力的向西（对付秦国），那么，我想恐怕秦国人吃饭都咽不下的。 11、有如此之势，而为秦人积威之所劫，日削月割，以趋于亡。 12、为国者无使为积威之所劫哉！ 11、有如此之势，而为秦人积威之所劫，日削月割，以趋于亡。 译:有这样的有利形势，却被秦国积久的威势胁迫，一天天被削弱，一月月被分割，以至于走向灭亡。 12、为国者无使为积威之所劫哉！ 译：治理国家的人不要让自己被积蓄的势力胁迫！ 13、夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势。 14、苟以天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。 13、夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势。 译：六国和秦国都是诸侯国，六国的势力比秦国弱，却还有可以用来/凭借不贿赂秦就能战胜秦国的优势。 14、苟以天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。 译：如果凭借这样大的国家，却跟从六国破亡的旧例，这又在六国之下了。 1六国破灭， ， ， 。 2然则诸侯之地有限， ， ， ， 。 3向使三国各爱其地， ， ， ， ， ， ，或未易量。 4 ， ， ，则吾恐秦人食之不得下咽也。 5地势极而南溟深，天柱高而北辰远。 ， ？ ， 。 6 ， ？ ， 。酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。 ，扶摇可接； ， 。孟尝高洁， ； ，岂效穷途之哭！ 1六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。 2然则诸侯之地有限，暴秦之欲无厌，奉之弥繁，侵之愈急，故不战而强弱胜负已判矣。 3向使三国各爱其地，齐人勿附于秦，刺客不行，良将犹在，则胜负之数，存亡之理，当与秦相较，或未易量。 4以赂秦之地封天下之谋臣；以事秦之心礼天下之奇才；并力西向，则吾恐秦人食之不得下咽也。 5地势极而南溟深，天柱高而北辰远。关山难越，谁悲失路之人？萍